歌词
가끔 우리가 너무한 건지
偶尔也会觉得我们是不是太过分了
왜 자꾸 몸이 먼저 나가는지
为什么总是身体先动起来
지나고 나야 왜 깨닫는 거지
过去之后我好像才明白为什么
I can’t stop 이미 늦어 버렸나봐
I can’t stop 好像已经晚了
그 모습이 좀 그래 괜찮아
是的 那样子有点 ...不过没关系
이게 더 예뻐
这个更好看
내 마음에 쏙 들어 다 like pig
像只小猪 一下子就正中下怀
그럼 진짜 시작한다 ready go start
那就真的开始了哟 准备开始啦
나도 괜찮다고
我也没关系,
우리가 마법에 걸려
我们被施了魔法
변한다 해도 뭐 어때
就算变了又怎么样
뿌뿌뿌 special menu
입을 가득 채운 건
嘴里满满的东西
우리 추억인데 뭐 어때
是我们的回忆又怎样
너너 나나 똑같아 변한 건
你你我我都有着一样的变化
거길 향하는 발이 가벼운 건
向着那里去的脚步很轻
있잖아 순간 눈이 딱 맞은 건
不是有吗 一瞬间就四目相对的那种事情
oink oink oink oink 다 끝났어
oink oink oink oink 全结束了
그 다음엔 어디야
那之后是哪里呀
뭔가 부대끼는 것 같은 밤
好像有什么不愉快的一个夜晚
하지만 나 여기서 포기 못해 정말
但是我真的不能放弃
너의 눈이 말해 그 다음엔 몸이 가네
你的眼睛说完之后你的身体就动起来了
I got you
나도 괜찮다고
我也没关系,
우리가 마법에 걸려
我们被施了魔法
변한다 해도 뭐 어때
就算变了又怎么样
뿌뿌뿌 special menu
입을 가득 채운 건
嘴里满满的东西
우리 추억인데 뭐 어때
是我们的回忆又怎样
너너 나나 똑같아 변한 건
你你我我都有着一样的变化
거길 향하는 발이 가벼운 건
向着那里去的脚步很轻
있잖아 순간 눈이 딱 맞은 건
不是有吗 一瞬间就四目相对的那种事情
oink oink oink oink 다 끝났어
oink oink oink oink 全结束了
그 다음엔 어디야
那之后是哪里呀
너의 눈이 날 보네
好像有什么不愉快的一个夜晚
무슨 의미인지 너무나 뻔해서
但是我真的不能放弃
내 앞 그릇에 남은 게 뭐길래
你的眼睛说完之后你的身体就动起来了
빠르게 쳐다봤어
快速的仰望
last one thing so I mean
늦으면 안돼
晚一些的话是不可以的哦
마지막 조각은 네가 해치워 줄래
最后的雕刻你能给我收拾一下吗
oh P P I G 그래도 뭐 어때
那又怎么样
이젠 똑같아
现在都一样
나도 괜찮다고
我也没关系
우리가 마법에 걸려
我们被施了魔法
변한다 해도 뭐 어때
就算变了又怎么样
뿌뿌뿌 special menu
입을 가득 채운 건
嘴里满满的东西
우리 추억인데 뭐 어때
是我们的回忆又怎样
너너 나나 똑같아 변한 건
你你我我都有着一样的变化
거길 향하는 발이 가벼운 건
向着那里去的脚步很轻
있잖아 순간 눈이 딱 맞은 건
不是有吗 一瞬间就四目相对的那种事情
oink oink oink oink 다 끝났어
oink oink oink oink 全结束了
그 다음엔 어디야
那之后是哪里呀
专辑信息
1.연애박사
2.불면증
3.WELCOME
4.PIG
5.전화 받기 싫은 날
6.부탁해