歌词
Hey, mom, I know we're gettin' old
嘿 妈妈 我深知我们都年岁渐长
And the lines on our hands have changed
就连掌心的纹路也已改变 不复往初
But you still look at me the same
但你望向我的眼神 仍一如从前
Hey, mom, guess what? You're really tough
嘿 妈妈 你可知晓 你当真很是顽强
And I know you did all you could
而我也深谙于心 你已竭尽所能
Just to make sure my life was good
只为令我的生活 更添优渥富足
Sorry for the fights and the tone of my voice
抱歉 那些往日的争执 以及并不和善的语气
Sorry for the nights and it's hittin' me now
抱歉 无数我曾犯下过错的夜 至今我方才醒悟
Sorry for the nights and it's hittin' me now
抱歉 无数我曾犯下过错的夜 现在我方才了然
I hope it's not, but
我愿这从未发生 可是
If this is the last time, please come close
若这是毕生最后一次 请你靠近而来
I love you with all my heart, you know
你知道 我是如此爱你 倾尽全心全意
I don't wanna cry, I'm bad at goodbye
我不愿泪流 也实在是不擅长道别
If this is the last time
倘若 这就是最后一次
Then let's do the things we always do
那让我们 做些稀松平常之事吧
Like go to the mall and buy some shoes
比如去商场购物 买几双新鞋
I don't wanna cry, I'm bad at goodbye
我不愿泪流 也实在是不擅长道别
If this is the last time
假若 自此再无任何机会
Hey, dad, what's up? I miss you so much
嘿 爸爸 最近还好吗 我很是挂念你
Yeah, the shade of your hair has changed
是啊 你的头发 现在都已变得花白
But I always look up to you the same
但在我眼里 你永远那样年轻
You taught me how to fish
是你 教会我如何钓鱼
You taught me how to ride a bike
是你 教会我骑自行车
You taught me how to love
也告知与我 该怎样去爱
Even how to treat a woman right
甚至包括 如何正确地对待女孩
Life is flyin' by and it's hittin' me now
时光如梭飞逝 到如今我方才醒悟
I hope it's not, but
我明明不愿如此 但是
If this is the last time, please come close
若这是毕生最后一次 请你靠近而来
I love you with all my heart, you know
你知道 我是如此爱你 倾尽全心全意
I don't wanna cry, I'm bad at goodbye
我不愿泪流 也实在是不擅长道别
If this is the last time
倘若 这就是最后一次
Then let's do the things we always do
那让我们 做些稀松平常之事吧
Like go for a drive or watch the news
比如开车兜风 抑或是看看新闻
I don't wanna cry, I'm bad at goodbye
我不愿泪流 也实在是不擅长道别
If this is the last time
假若 自此再无任何机会
If this is the last time
倘若 这就是最后一次
(If this is the last time)
(如果 这就是最后一次)
If this is the last time
假若 自此再无任何机会
(If this is the last time)
(如果 自此再无任何机会)
If this is the last time
倘若 这就是最后一次
(If this is the last time)
(如果 这就是最后一次)
If this is the last time
假若 自此再无任何机会
(If this is the last time)
(如果 自此再无任何机会)
If this is the last time, please come close
若这是毕生最后一次 请你靠近而来
I love you with all my heart, you know
你知道 我是如此爱你 倾尽全心全意
I don't wanna cry, I'm bad at goodbye
我不愿泪流 也实在是不擅长道别
If this is the last time
倘若 这就是最后一次
So let's do the things we always do
因此 就让我们做些稀松平常之事
Or maybe we try something brand new
又或者 我们去尝试截然不同的新鲜事物
I don't wanna cry, I'm bad at goodbye
我不愿泪流 也实在是不擅长道别
If this is the last time
假若 自此再无任何机会
专辑信息