歌词与中文翻译
编曲 : 네이슨 (NATHAN)/Kako
双眸闭阖 置身吹拂而来的晚风
눈을 감고 불어온 밤바람에
缓缓地 交付出飞扬飘逸的发丝
찬찬히 흩날린 머리칼을 맡기며
在交缠的衣襟摩擦声间
감겨오는 옷자락 소리에
回想起 曾和你牵手共度的那时
너와 손잡았던 그때 생각이나
Oh 同一公园 那条街道
오 같은 공원 그 거리
此刻我们 步调一致
지금 우린 발을 맞춰
同样的季节 这个街头
꼭 같은 계절 이 거리
我们定要再携手漫步
우리 다시 걸어보자
Oh 这置于我钱包里 褪色泛旧的约定
오 바래진 내 지갑속 넣어둔 이 약속
犹如春风般的微笑
봄 바람같은 미소
那一日 历历在目
그 날이 선명해
留存在我记忆深处的 你那模样
내 기억 속에 남아 있는 그대 모습은
在一册旧书的章页里
낡은 책 페이지 한장에
毫不例外 如期而至
어김없이 다가와
将我那井然有序的安稳之心 彻底扰乱
가지런히 개어놓은 내 마음을 어질러
想让你回首 试图将你呼唤
되돌려 달라 널 불러본다
时间流逝了多久 也未可得知
시간이 얼마나 흐른지도 모른 채
连季节几番更替 也不甚明了
계절이 몇번씩 도는지도 모른 채
在回家的归途之上
집에 돌아가는 길엔
我片刻也无法忍耐
그새도 못참아 난
彻夜都紧紧握着电话
전화를 밤새 붙잡았지
留存在我记忆深处的 你那模样
내 기억 속에 남아 있는 그대 모습은
在一册旧书的章页里
낡은 책 페이지 한장에
毫不例外 如期而至
어김없이 다가와
가将我那井然有序的安稳之心 彻底扰乱
가지런히 개어놓은 내 마음을 어질러
想让你回首 试图将你呼唤
되돌려 달라 널 불러본다
Lala lalala la lalala lala
라라 라라라 라 라라라 라라
你的双瞳 令我情难自已地悸动
너의 두 눈동자는 날 설레게 하고
虽然连曾幼稚告白的
유치하게 고백했던
那首与你共享的情歌
너와에 사랑 노래도
至今 仍会传至我耳畔
아직 내겐 들려오지만
留存在我记忆深处的 你那模样
내 기억 속에 남아 있는 그대 모습은
在一册旧书的章页里
낡은 책 페이지 한장에
毫不例外 如期而至
어김없이 다가와
将我那井然有序的安稳之心 彻底扰乱
가지런히 개어놓은 내 마음을 어질러
想让你回首 试图将你呼唤
되돌려 달라 널 불러본다