歌词与中文翻译
창문 밖의 moonlight
窗外的皎洁月光
熙攘人群的舞姿
사람들의 춤사위
只有远远观望 更觉顺心舒适
仅凭转瞬掠过的回忆 我便足以安稳入睡
멀리서 바라만 보는 게 편해
愿你不必感到担心
我独身一人 轻松自在
날 스쳐간 추억만으로 충분한 good night
就算突然 一天天变得复杂
我自己 也全都得心应手
걱정하진 말아줬음 해
不是说过 都会逝去吗
在成为现在的我之前 太过垂头谦卑
거뜬하지 나 혼자
人们只知表面 说我有所转变
人云亦云 领会到我的价值
당장 하루하루가 복잡해도
你也只需做你自己 将一切装入包中
너무 잘 하고 있어 난 혼자
倾尽挥洒就好 将水满载即可
微躬的肩膀是勋章
I said it takes some time
前额贴上四个字 “优柔寡断”
不是学到了吗 真心想通的拒绝
지나간댔잖아
若斟满一杯 各自故事情由的酒
唯有忧愁 无止境满溢而出
내가 되기까지 숙였지 너무 많이
请停止浪费 没有意义的时间
不要试图攀至夜空 上天摘月
사람들은 그냥 다르단 걸 알았고
凝望其本身 就是我闪耀的瞬间
덩달아 깨달았지 내 가치
有多疲惫 就拥有多少深沉酣眠 晚安
窗外的皎洁月光 熙攘人群的舞姿
너도 너가 되면 돼 just throw it in the bag
只有远远观望 更觉顺心舒适
쏟아내면 돼 물은 담아내면 돼
仅凭转瞬掠过的回忆 我便足以安稳入睡
굽어진 어깨는 훈장
愿你不必感到担心
我独身一人 轻松自在
우유부단은 이마에 붙여
就算突然 一天天变得复杂
我便足以安稳入眠
배웠잖아 진심이 통하는 거절
不是说过 都会逝去吗
月光所照耀的柚子
각자의 사연 따라주다 보면
请安置在我枕下 以便闻闻清香
걱정만 하얗게 차고 넘쳐
我们存在本身 更耀眼夺目
의미 없는 시간 낭비는 멈춰줘
不必费尽心力 追随他人
하늘에 moonlight 따오라고 하지마
窗外的皎洁月光
바라보는 게 내가 빛나는 순간
熙攘人群的舞姿
只有远远观望 更觉顺心舒适
고단한 만큼 깊게 잠들 거야 good night
仅凭转瞬掠过的回忆
창문 밖의 moonlight 사람들의 춤사위
我便足以安稳入睡
愿你不必感到担心
멀리서 바라만 보는 게 편해
我独身一人 轻松自在
就算突然 一天天变得复杂
날 스쳐간 추억만으로 충분한 good night
我便足以安稳入眠
不是说过 都会逝去吗
걱정하진 말아줬음 해
거뜬하지 나 혼자
당장 하루하루가 복잡해도
너무 잘 하고 있어 난 혼자
I said it takes some time
지나간댔잖아
달빛이 비추는 유자
내 머리맡에 있어줘 향기를 맡을래
우린 그대로가 더 빛나
따라가려 애쓰지 않아도 돼
창문 밖의 moonlight
사람들의 춤사위
멀리서 바라만 보는 게 편해
날 스쳐간 추억만으로
충분한 good night
걱정하진 말아줬음 해
거뜬하지 나 혼자
당장 하루하루가 복잡해도
너무 잘 하고 있어 난 혼자
I said it takes some time
지나간댔잖아