歌词
지금 이 떨림이 보이나요
你是否能看见 此刻这份悸动
혹시 그대도 같은 마음인가요
或许 你的心境也如出一辙吗
꿈처럼 시간이 멈춰 버린 걸
时间宛若梦境般 静止停滞
这 便是爱吗
이게 사랑일까요
无论望向何处 都只能看见恋人的我
沉浸于形单影只的思绪 感伤不已
어딜 둘러봐도 연인뿐인 날
但守护在我身边的你 却映入眼帘
혼자라는 생각에 서글펐었지만
现在 我似乎已然懂得
我这小小世界里
내 곁을 지켜준 그대를 보았죠
你这般巨大的礼物降临
在闪闪发光的瞬间
이제 나 알 것 같아요
悄然寻至的 我那白色初恋
我这份笨拙的心意 会被察觉吗
작은 나의 세상에
是否能明了 为今日期盼已久的心
들어온 너란 커다란 선물
想象你我共漫步的情形时
반짝이던 순간에
双颊通红 仿佛已然寻得幸福
찾아온 나의 하얀 첫사랑
即使现在 我们所行的路
暂时稍有不同
서툰 내 마음을 들킬까
最终 必能与彼此携手同行
오늘을 기다려 온 맘을 알까
描绘美好的我们
我会成为 独属于你的恋人
I want your white day love
请朝我靠近而来
Hey Hey
疲惫的一天 与反复的日常
独自煎熬的时光 尽管艰难辛苦
Hey Hey
但想到你时 微笑便始终相随
你也会想起我吗
너와 나 함께 걷는 상상 아래
我这小小世界里
두 볼이 발그랗게 행복을 찾은 듯해
你这般巨大的礼物降临
지금 우리 걸어가는 길이
在闪闪发光的瞬间
잠시 다를지라도
悄然寻至的 我那白色初恋
끝내 손 꼭 잡고 같이 걸었음 해
我这份笨拙的心意 会被察觉吗
예쁜 우릴 그려요
是否能明了 为今日期盼已久的心
내가 그대만의 연인이 되어줄게
仿佛稀松平常 无甚特别的
昏暗一日里 倾落的一束光
내게 다가와 줘요
愿能如此 照耀彼此身旁
迎接崭新世界的此时此刻
지친 하루와 반복되는 일상
我的小小双手间
满载一度隐藏的珍贵爱意
홀로 견딘 시간이 힘겨웠었지만
满心怀有羞涩 愿今日
能触及那闪耀璀璨的你
그대 생각에 미소가 떠나질 않죠
哪怕对我笨拙的心 感到陌生
也希望你能
너도 내 생각을 할까
唯愿你能够
向我走近而来
작은 나의 세상에
定要朝我靠近
들어온 너란 커다란 선물
我会翘首以待
반짝이던 순간에
찾아온 나의 하얀 첫사랑
서툰 내 마음을 들킬까
오늘을 기다려 온 맘을 알까
I want your white day love
별 볼 일 없던 그저 평범했었던
어두운 하루에 한 줄기 빛처럼
서로의 곁을 환히 비춰주기를
새로운 세상을 맞이할 이 순간
Oh
작은 나의 두 손에
감춰온 소중한 내 사랑을
반짝이는 너에게
수줍게 닿길 바라는 오늘
서툰 내 맘이 낯설어도
너만은 내게
너만은 내게
꼭 다가와 주길
다가와 주길
나 기다릴게요
Hey Hey
Hey Hey
专辑信息