歌词与中文翻译
아주 고단한 하룰 지나
度过了十分煎熬的一天
여느 때처럼 밤이 오면
若夜晚如往常一样降临
네가 좋아하는 별은 없지만
虽看不到你喜欢的星星
밤공기가 좋으니 산책 갈까
但夜晚空气不错 要不要出去散步呢
지쳐있는 네가 안쓰러
心疼疲惫不堪的你
오늘 하루는 어떻게 지냈니
今天你过得怎样呢
나의 쉼은 오직 너라서
你是我唯一的休憩处
네가 힘들면 나도 참 힘들어
所以你累的话 我也很难受
이내 첫눈이 오면
若初雪将至
너에게 문득 들려주고 싶어
便突然想让你听一听
조금씩 쓴 이 노래
这首写了一点的歌
너에게 선물이 될 수 있다면
若它能成为你的礼物
그럼 좋을 텐데
若是那样真的甚好
고요히 세상이 멈추고
世界寂静地停止下来
기운 달도 숨은 새벽이 오면
若那月亮都躲起来的凌晨来到
잠든 너의 내일을 기도할게
会为入睡的你的明天而祈祷
안녕 나의 벗 여린 내 사랑아
再见 我的友人 我柔弱的爱
이내 첫눈이 오면
若初雪将至
너에게 문득 들려주고 싶어
便突然想让你听一听
조금씩 쓴 이 노래
这首写了一点的歌
너에게 선물이 될 수 있다면
若它能成为你的礼物
그럼 좋을 텐데
若是那样真的甚好
고요히 세상이 멈추고
世界寂静地停止下来
기운 달도 숨은 새벽이 오면
若那连月亮都躲起来的凌晨来到
잠든 너의 내일을 기도할게
会为入睡的你的明天而祈祷
안녕 나의 벗 여린 내 사랑아
再见 我的友人 我柔弱的爱
안녕 나의 벗 여린 내 사랑아
再见 我的友人 我柔弱的爱