歌词
오늘도 내 맘에 널 그려내
今日 也在我的心中勾勒着你
바쁜 일상 속에 그 무엇보다
在忙碌的日常中 比任何事
나를 사로잡아 버렸네
都更加将我吸引 将我捕获
Oh 너에게로
想要向着你
가고 싶어 날갯짓을
前去找你 扇动双翼
조그맣게 속삭이듯
细微地低声耳语般
따스한 봄바람을 일으키면
若引起一阵温暖和煦的春风
감싸 안을 수 있을지도
则也许会将你环抱住也说不定
오랜 시간 기다렸어 움츠렸던
已等候多时 曾蜷缩成团的
두 팔 벌려 이제야 준비됐어
那双臂 伸展开来 现在才准备就绪
눈을 감아도 느껴지는 향기
即使闭上眼 也能感受得到的香气
널 안고 싶은데
想要抱住你
두 손 틈새로 비쳐 눈부신 shine
双手缝隙间 映射出的闪耀光芒
가릴 수가 없어 그런 존재야 넌
无法去遮盖住 你就是这样的存在
힘차게 날아 널 향해 butterfly
费力地飞舞起来 向着你 化身成蝶
지칠 땐 내 어깨에 기대 살짝
疲累之时 就轻轻靠在我的肩膀上吧
항상 오직 너만의 butterfly 난
我永远只是唯你一人的蝴蝶
Because of you 꿈을 꾸는 butterfly
因为你 怀揣梦想的羽蝶
날아 올라가
向上空翩翩飞舞
널 힘껏 안은 다음
将你尽全力抱住后
말해줄 거야
会向你道出
Because of you 꿈을 꾸는 butterfly
因为你 怀揣梦想的羽蝶
내 맘속 깊숙이 들어와 깃든 마음이
进入我内心深处 这凝结住的心
춤을 춰 아름다워 마치 나비같이
在翩翩起舞 如此美不堪言 仿若蝴蝶一般
흩날리는 꽃잎 사이 몰래 숨어들어
挥舞洒下的花瓣间 不出声响地藏起来
이 계절이 끝날 때까지 막 간지럽힐래 너의 마음
直至这季节结束为止 要令你的心口丝丝发痒
오랜 시간 기다렸어 움츠렸던
已等候多时 曾蜷缩成团的
두 팔 벌려 이제야 준비됐어
那双臂 伸展开来 现在才准备就绪
눈을 감아도 느껴지는 향기
即使闭上眼 也能感受得到的香气
널 안고 싶은데
想要抱住你
두 손 틈새로 비쳐 눈부신 shine
双手缝隙间 映射出的闪耀光芒
가릴 수가 없어 그런 존재야 넌
无法去遮盖住 你就是这样的存在
힘차게 날아 널 향해 butterfly
费力地飞舞起来 向着你 化身成蝶
지칠 땐 내 어깨에 기대 살짝
疲累之时 就轻轻靠在我的肩膀上吧
항상 오직 너만의 butterfly 난
我永远只是唯你一人的蝴蝶
Because of you 꿈을 꾸는 butterfly
因为你 怀揣梦想的羽蝶
항상 혼자 널 바라봐
总是孜身一人 将你凝望
좋은 걸 어떡해 마냥
就是喜欢你 能怎么办呢
꿈을 꾸는 것만 같아 oh woo
仿若置身梦境一般
따스하게 부는 바람
温暖吹拂而至的风
유난히 더 부는 봄날
格外吹拂的更多的春日
약속이라도 한 듯이
似已许下约定般
마주치게 된다면 널 꽉 안을래
若与你相遇 定要紧紧与你相拥
두 손 틈새로 비쳐 눈부신 shine
双手缝隙间 映射出的闪耀光芒
가릴 수가 없어 그런 존재야 넌
无法去遮盖住 你就是这样的存在
힘차게 날아 널 향해 butterfly
费力地飞舞起来 向着你 化身成蝶
지칠 땐 내 어깨에 기대 살짝
疲累之时 就轻轻靠在我的肩膀上吧
항상 오직 너만의 butterfly 난
我永远只是唯你一人的蝴蝶
Because of you 꿈을 꾸는 butterfly
因为你 怀揣梦想的羽蝶
날아 올라가
向上空翩翩飞舞
널 힘껏 안은 다음
将你尽全力抱住后
말해줄 거야
会向你道出
Because of you 꿈을 꾸는 butterfly
因为你 怀揣梦想的羽蝶
专辑信息