歌词
눈을 감고 떠올려 본다
闭上眼 试着回想起来
달빛마저 구름에 갇힌 밤
连那月光 也被云朵遮蔽在后的夜晚
어두워질수록 더 밝게 빛이 나는 걸
愈是黑暗 就愈加散发耀眼光芒
니가 떠난 후에서야 알았을까
直到你离去之后 方才醒悟
하루가 지나고 또 하루가 지나가도
一天过去了 又一天这样流逝
니가 없는 이 공허함은 익숙해지질 않고
没有你的那份空虚感 却并未令我熟悉
시간이 지나면 잊혀 질까
若时间流逝 会慢慢忘记吗
무뎌질 수 있을까
会渐渐变得麻木起来吗
어제도 난 오늘도 널 기다려 I miss you
不论昨日还是今日 我都在将你等待 我很想你
Time As time goes by
이 긴 밤이 지나고 다시 몇일이 지나도
这漫漫长夜度过 再过些时日也是如此
Time As time goes by
아무리 널 잊으려 해봐도 no
纵使我用尽手段 将你忘记
I need your love I need your love
벗어날 수 없어 니가 없는 이 곳에서
也无法从没有你的地方脱身开来
어서 날 잡아줘
赶快将我抓住吧
I wanna go back
그 때로 돌아간다면 I'll give you all
若我再度回到那时 我会给予你我的全部
내 모든 걸 담아 너에게 쏟아 부을게
承载上我的一切 向你倾洒而出
닿을 수 없는 바람이래도
哪怕是那无法触及的风
어긋난 인연이래도
或是那生出错节的姻缘
흐트러진 조각들을 하나씩 맞춰 가볼게
会将散乱不堪的这些碎片 一块块拼接起来
언젠가 다시 돌아갈 수 있게
令我终有一日 能够再度回到那时
하루가 지나고 또 하루가 지나가도
一天过去了 又一天这样流逝
니가 없는 이 공허함은 익숙해지질 않고
没有你的那份空虚感 却并未令我熟悉
시간이 지나면 잊혀 질까
若时间流逝 会慢慢忘记吗
무뎌질 수 있을까
会渐渐变得麻木起来吗
어제도 난 오늘도 널 기다려 I miss you
不论昨日还是今日 我都在将你等待 我很想你
Time As time goes by
이 긴 밤이 지나고 다시 몇일이 지나도
这漫漫长夜度过 再过些时日也是如此
Time As time goes by
아무리 널 잊으려 해봐도 no
纵使我用尽手段 将你忘记
I need your love I need your love
벗어날 수 없어 니가 없는 이 곳에서
也无法从没有你的地方脱身开来
어서 날 잡아줘
赶快将我抓住吧
시간이 지날수록 더 나를 조여와
愈是时间流逝 就愈加将我紧紧勒住
벗어나려 할수록 깊어져만 가
愈是试图脱身 就变得愈加深沉
Time is slow Love is gone
모든 게 내 탓이라는 거 I didn't know
我不曾知晓 这一切都是我的过错
계속 망가져가는 나를 잡아줘
请你抓住 这一直在渐渐毁灭的我
Never let me go
Time As time goes by
이 긴 밤이 지나고 다시 몇일이 지나도
这漫漫长夜度过 再过些时日也是如此
Time As time goes by
아무리 널 잊으려 해봐도 no
纵使我用尽手段 将你忘记
I need your love I need your love
벗어날 수 없어 니가 없는 이 곳에서
也无法从没有你的地方脱身开来
어서 날 잡아줘
赶快将我抓住吧
专辑信息