歌词
아침 일찍 일어나
清晨 早早起了床
괜히 서두르면서
平白无故地 急急匆匆
나갈 준비를 했어
做好了出门的准备
사람들도 만나고
也去见了见人
바쁘게 보내봐도
繁忙度日 但即使如此
이 밤이 오지 않아
这夜晚 也不会降临
느린 하루 속에서 살아
在缓慢的一天中活着
시간도 지쳤나봐
看来时间也疲惫了吧
오늘이 참 길더라
今天真是漫长呢
어두운 밤 찾아오면
若漆黑夜晚 寻我而来
네 온기를 따라서
便会跟随起你的温度
헤매다 잠이 들어
徘徊一阵 沉沉入睡
아직 내 맘이 그래
我的心依旧尚是如此
내게 남은 기억은
为我留存下的记忆
별일 아닌 일들도
即便是不算什么的事
아름답게 그리고
也被美好地刻画出来
변해가는 계절에
正在变化着的季节中
너의 모습 가득해
你的模样 满满充盈
옅어지지가 않아
毫无变淡的迹象
느린 하루 속에서 살아
在缓慢的一天中活着
시간도 지쳤나봐
看来时间也疲惫了吧
오늘이 참 길더라
今天真是漫长呢
어두운 밤 찾아오면
若漆黑夜晚 寻我而来
네 온기를 따라서
便会跟随起你的温度
헤매다 잠이 들어
徘徊一阵 沉沉入睡
아직 내 맘이 그래
我的心依旧尚是如此
애써 채워갔던 너의 빈자리
你的空位 我曾费劲力气去填满
아직 남은 틈이 더 아프게 해
那道留下的缝隙 依旧令我难过心伤
이미 무너진 하루 지만
这天 虽然已经坍塌坏裂
버틸게 어떻게든
但不论怎般 我都会撑下去
오늘이 참 길지만
虽然今日甚是漫长无边
어두운 밤 찾아와도
即使漆黑夜晚寻我而来
네 온기 그리워도
即便我思念起你的温度
꾹 참고 잊어볼게
我也定会忍住 试着忘却
많이 힘들 것 같아
这好似会非常辛苦难当
专辑信息
1.느린 하루
2.느린 하루 (inst)