歌词
Can't control my body
Can't control my body
Can't control my body
Can't control my body
Fire can't control my body
Stuck on you babe you babe
I'm stuck on you babe
Fire can't control my body
Stuck on you babe you babe
날 그만 놓아줘
请就此将我放开
단 한 번에 움직일 수가 없게
令我无法只用一次 就挪动移位
무언가 혈관 깊숙이 날 찔러버린 듯해
仿若有什么 在我血管深处 将我刺扎般
넌 대체 뭐길래 불현듯 나타나
你究竟为何人 刹那间现出身影
내 모든 감각을 마비시킨 것만 같아
我的一切感官 好似都被麻痹住了般
눈앞은 아찔해지고
眼前 头晕目眩
이성은 아득해지고
理性 变得茫然一片
뜨거웠던 내 심장이 차갑게 식어가
我曾炙热的心脏 渐渐变得冰凉冷却
넌 내 머리부터 발끝까지
你仅用一瞬间 便将我
한순간에 망쳐 놔
从头到脚 全然毁灭
Fire can't control my body
Stuck on you babe you babe
I'm stuck on you babe
Fire can't control my body
Stuck on you babe you babe
날 그만 놓아줘
请就此将我放开
포효할 때마다 네 웃음이 날 감싸
每当我怒吼时 都有你的笑容包裹住我
넌 날 삼키고 망치고 비웃고
你将我吞噬 将我破坏 将我嘲讽
어둠 속에서 짓밟아
在黑暗中 肆意践踏
아찔한 이 순간 파고든 기시감
这眩晕一瞬 袭来的既视感
얼굴도 없는 네 잔인한 농락에
不存颜面的 你的残忍诱骗里
혼돈에 빠진 채 미쳐만 가
坠入混沌之中 只能日渐癫狂
아릿한 목소리로 해답을 원할수록
愈是期盼 用那麻酥酥的声线 进行解答
Can't control my body 제발 멈춰 줘
就愈发无法控制我的身体 求你 停下来吧
Can't control my body
Ooh 박동은 느려져 가고
Ooh 渐渐感受到跳动
귓가는 적막해지고
耳边愈加孤寂萧瑟
비틀대던 내 온몸이 빠르게 굳어가
我摇摇欲坠的全身 快速凝固成一团
넌 내 머리부터 발끝까지
你将我从头到脚 无止境地
끝도 없이 망쳐 놔
毁得彻彻底底
손끝 하나조차도 밭은 숨결까지도
就连一口气也 就连急促的呼吸也
Fire can't control my body
Stuck on you babe you babe
I'm stuck on you babe
Fire can't control my body
Stuck on you babe you babe
날 그만 놓아줘
请就此将我放开
Can't control my body
Can't control my body
Bo-bo-body
Can't control my body
어둠 속 혼돈에 더 깊숙이 가둔 채
黑暗之中 混沌之境 将我关得更深
나를 갉아먹어대 왜 자꾸
为何总是 说要将我削骨啃食
이게 다 꿈이면 깨고 싶어
若一切均为梦境 我便想醒来
숨이 멎을 것 같아 두려움이 에워싸
如要窒息断气般 恐惧将我团团包围
함정에 옥죄어 가
被陷阱紧紧勒住
날 이끈 모든 게 결국 네 덫인 거야
指引我的一切 最终都是你的圈套
네가 덮친 그 순간 나는 나를 잃어가
你席卷而来的刹那 我便将自己遗失
거부할 틈도 없이
连拒绝的间隙都没有
Fire can't control my body
Stuck on you babe you babe
I'm stuck on you babe
Fire can't control my body
Stuck on you babe you babe
날 그만 놓아줘
请就此将我放开
날 제발 놓아줘
求你 请将我放开
Can't control my body
专辑信息