歌词
과거에 묶인 채로 미래를 두려워하고
被绑在过去里 害怕着未来
현실을 회피하고 있어
回避着现在
순간은 반복되고 후회도 반복되고
瞬间循环往复 后悔也反反复复
변화는 두려움에 갇혔어
变化则被囚禁于恐惧之中
당장 어제로 돌아갈 수 있다면
若能够马上回到昨日时节
아니 다가올 미래를 알 수 있다면
不 若能够知晓将近的未来
말도 안 되는 상상들 머릿속에 윙윙
这些不像话的想象 在头脑中嗡嗡打转
떠나고 싶어 벗어나고 싶어
想要离开 渴望挣脱桎梏
I need a time machine
타고 갈 수 있다면
若能乘着它前行
Where is the time machine
단 하루만이라도
哪怕一天也足矣
꽤 괜찮은 실수와 나쁘지 않은 선택
还蛮妥当的失误 与不算太坏的选择
지금의 나에게 작은 희망을 주고 싶어
想要给此时此刻的我 一丝微小的希望
우리는 언제나 멈춰진 작은 점
不论何时 我们都无法脱离
벗어날 수 없는 걸
那停滞不前的小圆点
아무도 모르게 속삭여 나에게
无人知晓地 对着我 窃声耳语
벗어나고 싶다고
说想要脱身而出
엉뚱한 상상이 때로는 필요해
有时 也需要些不着边际的想象
어지러운 세상에선
在这晕沉沉的世界中
시공을 초월해 4차원 세계로
超越时与空 朝着四次元的世界
모두가 원하는 것
为众人的心之所向
I need a time machine
타고 갈 수 있다면
若能乘着它前行
Where is the time machine
단 하루만이라도
哪怕一天也足矣
꽤 괜찮은 실수와 나쁘지 않은 선택
还蛮妥当的失误 与不算太坏的选择
지금의 나에게 작은 희망을 주고 싶어
想要给此时此刻的我 一丝微小的希望
专辑信息