歌词
编曲 : 홍지상
你向我给予的改变
네가 내게 주는 변화
请将我的痛苦 一洗而空
아픔을 씻겨 내려 줘
仅一句平凡之言
평범한 한마디도
如若是你的声音
네 목소리면
便可化为一份疗愈
그저 치유가 돼
你携带而来的效果
네가 가져오는 효과
令我止住了簇簇泪河
눈물을 멈추게 해 줘
朝那疲惫的我走来
지친 내게 다가와
若能紧紧环抱住我
꽉 안아 주면
那就够了
충분해
少了你 我该如何生活下去
How can I live without you
连想都无法想象得到
상상조차 안돼
你那令我为之着迷的所有一切
All of the things that I love about you
我都无法抗拒 不能自拔
헤어 나올 수가 없어
说真的 如若望着那个
진짜 너만 있으면
只要你在 就愈渐好转的我
괜찮아 괜찮아지는
连我自己 都会叹声惊奇
날 보면 나도 신기해
难过之处 都消散无踪
아픈 게 사라져
身体变得轻快 愉悦放松
몸이 가벼워져
我的每日 至少会有一次
적어도 하루 한 번
很需要你的时刻
네가 필요해
而且 若是注视着那个
또 나랑 있을 때
与我一起时 予我慰藉
괜찮아 괜찮아 해 주는
令我释怀的你
널 보고 있다 보면
我的心 便会安然舒适
마음이 편해져
有什么 变得温暖起来
뭔가 따뜻해져
一天中 你最少会有一次
적어도 하루 한 번
令我露出笑容
날 웃게 해
So I (Check)
有在幸福着吗 (Check)
행복한가요 (Check)
会收获满满幸福吗 (Check)
행복할 건가요 (Check)
因有你在我身侧 我一切安好
네가 있으니까 I'm okay
是否彼此相爱呢 (Yes)
사랑하나요 (Yes)
会继续爱下去吗 (Yes)
사랑할 건가요 (Yes)
唯有你 才能成为我的疗愈者
Only you can be my healer
哪怕是受到伤害 伤痕累累的一日
상처 받은 하루였더라도
也会抱着那颗受伤的心 向你而行
다친 맘을 안고 너에게로
不论说起怎样的话题
무슨 얘기를 해도
你都会去细细倾听
다 들어 줘서
对此 我不胜感激
고마울 뿐이야
如果我 突然用有气无力的声音
느닷없이 풀 죽은 목소리로
打你电话 去联络你
너에게 전화하면
你便会对我问询
넌 물어봐 주지
问我出了什么事
무슨 일인 건지
问我是否没关系
난 괜찮은 건지
仅以此 我便足矣
그거면 난 충분해
说真的 如若望着那个
진짜 너만 있으면
只要你在 就愈渐好转的我
괜찮아 괜찮아지는
连我自己 都会叹声惊奇
날 보면 나도 신기해
难过之处 都消散无踪
아픈 게 사라져
身体变得轻快 愉悦放松
몸이 가벼워져
我的每日 至少会有一次
적어도 하루 한 번
很需要你的时刻
네가 필요해
而且 若是注视着那个
또 나랑 있을 때
与我一起时 予我慰藉
괜찮아 괜찮아 해 주는
令我释怀的你
널 보고 있다 보면
我的心 便会安然舒适
마음이 편해져
有什么 变得温暖起来
뭔가 따뜻해져
一天中 你最少会有一次
적어도 하루 한 번
令我露出笑容
날 웃게 해
你让我嘴角上扬 笑意满盈
날 웃음 짓게 해 넌
说真的 如若望着那个
진짜 너만 있으면
只要你在 便愈渐好转的我
괜찮아 괜찮아지는
连我自己 都会叹声惊奇
날 보면 나도 신기해
难过之处 都消散无踪
아픈 게 사라져
身体变得轻快 愉悦放松
몸이 가벼워져
我的每日 至少会有一次
적어도 하루 한 번
很需要你的时刻
네가 필요해
而且 若是注视着那个
또 나랑 있을 때
与我一起时 予我慰藉
괜찮아 괜찮아 해 주는
令我释怀的你
널 보고 있다 보면
我的心 便会安然舒适
마음이 편해져
有什么 变得温暖起来
뭔가 따뜻해져
一天中 你最少会有一次
적어도 하루 한 번
令我开心 令我欢笑
날 웃게 해
So I (Check)
有在幸福着吗 (Check)
행복한가요 (Check)
会收获满满幸福吗 (Check)
행복할 건가요 (Check)
因有你在我身侧 我一切安好
네가 있으니까 I'm okay
是否彼此相爱呢 (Yes)
사랑하나요 (Yes)
会继续爱下去吗 (Yes)
사랑할 건가요 (Yes)
唯有你 才能成为我的疗愈者
Only you can be my healer
专辑信息