歌词与中文翻译
어느 푸른 밤 너와 마주해
在某个靛蓝夜 与你彼此相遇
꿈같아 너무 눈이 부셔
恍若梦境 实在太过耀眼夺目
닿을 것 같아 손을 내밀면
像是要触及般 如若伸出手来
금세 또 사라질 듯하네
又仿若顷刻间 就会消失不见
눈을 감으면 너와 나 둘만 남겠지
若是闭上双眼 就只会剩下你我二人了吧
I miss you 너는 어디 멀리 날 데려가는지
I miss you 你究竟会 将我带向远方的何处呢
Out of blue 까만 밤을 날아 날 비춰주는 빛
Out of blue 遨游着漆黑夜晚 将我照耀的光芒
With you 너는 어디 멀리 날 데려가는지
With you 你究竟会 将我带向远方的何处呢
With you 깊은 그 기억 속엔 남아있는지
With you 会不会 还留存在那深邃的记忆间
Can you lead the way
Please take me away
멀리 내 어린 시절부터
从我那遥远的儿时起
나를 애타게 다시 차갑게
令我心灼不已 再次冷淡地
옅은 미소를 띠게 하네
浮现一抹浅浅的笑颜
눈을 감으면 너와 나 둘만 남겠지
若是闭上双眼 就只会剩下你我二人了吧
I miss you 너는 어디 멀리 날 데려가는지
I miss you 你究竟会 将我带向远方的何处呢
Out of blue 까만 밤을 날아 날 비춰주는 빛
Out of blue 遨游着漆黑夜晚 将我照耀的光芒
With you 너는 어디 멀리 날 데려가는지
With you 你究竟会 将我带向远方的何处呢
With you 깊은 그 기억 속엔 남아있는지
With you 会不会 还留存在那深邃的记忆间
너와 나 둘만 남겠지
会仅剩下你与我了吧
I miss you 너는 어디 멀리 날 데려가는지
I miss you 你究竟会 将我带向远方的何处呢
Out of blue 까만 밤을 날아 날 비춰주는 빛
Out of blue 遨游着漆黑夜晚 将我照耀的光芒
what is true 어두워진 밤과 별이 뒤덮인 길
what is true 愈渐黯淡的夜 与那被星辰覆盖的路
I'm a fool 닿지 못해도 날 데려간다고
I'm a fool 即便无法触及 也请你带我离去
With you 너는 어디 멀리 날 데려가는지
With you 你究竟会 将我带向远方的何处呢
With you 깊은 그 기억 속엔 남아있는지
With you 会不会 还留存在那深邃的记忆间