歌词
编曲 : JSKY/MELO MADE
在架陈旧钢琴上 奏出微有生疏的词藻
오래된 피아노에 좀 서툰 가사들
就算说不定 在你听到后 便会绽放笑颜
어쩌면 네가 듣고 웃을 수 있지만
窗外的雨水 也仍在淅沥沥地降落着
창밖에는 비가 가득 내려오잖아
每当到这番时日 我便很想见你
이런 날이면 네가 보고 싶어
想与那曾闪耀徇烂光芒的你
아름답게 빛나던 너와
一同在这场落雨中 漫步前行
이 비를 함께 걷고 싶어
Singing in the rain
Rain drop the theme
虽然 我能给予你的 仅有这首歌而已
내가 줄 수 있는 게 노래 밖에는 없지만
Dreaming in the rain
宛若滴落的雨丝般
내리는 비처럼 너는
你只需聆听便足够
그냥 들어주면 돼
聆听这首歌
이 노래
I Sing in the rain
I Dream in the rain
It’s you
Rain drop the day
What’s going on the time
流淌着的细雨与音乐 愈发美妙动听
더 아름답게 내리는 비와 음악
未曾道明的话语
다 하지 못한 말
微感不自然的那句话
조금 어색한 그 말
哪怕以这般方式 也想表达出口
이렇게라도 말하고 싶어
若如今日般 雨水降至
오늘처럼 비가 내리면
我便想去与你 一同共度
난 너와 함께 있고 싶어
Singing in the rain
Rain drop the theme
虽然 我能给予你的 仅有这首歌而已
내가 줄 수 있는 게 노래 밖에는 없지만
Dreaming in the rain
宛若滴落的雨丝般
내리는 비처럼 너는
你只需聆听便足够
그냥 들어주면 돼
聆听这首歌
이 노래
I dreaming in the rain
越过那片深色海洋
까만 바다를 건너
曾经的彼此 双手紧握着的梦
서로의 손을 잡고 있었던 꿈
Singing in the rain
Rain drop the theme
虽然 我能给予你的 仅有这首歌而已
내가 줄 수 있는 게 노래 밖에는 없지만
Dreaming in the rain
宛若滴落的雨丝般
내리는 비처럼 너는
你只需聆听这首歌 便足矣
그냥 들어주면 돼 이 노래
I Sing in the rain
I Dream in the rain
It’s you
专辑信息