歌词
차가운 공기들만
唯有冰冷刺骨的空气
거리 위 나를 지나네
吹至街道 在我身旁呼啸而过
내 방 안에만 불이 켜진 세상이 난 싫어
仅我的房间亮着灯 这般世界 我很不喜欢
지난 시간들을 다시 되돌릴 순 없지만
虽然时光无法倒流 往昔再也无法重来
다시 볼 수 있다면
但只要能够再度相见
같지만 또 다른 풍경에
在相似又不同的风景里
난 아무 말도 못 하고
我什么话 都说不出口
밖을 바라보며 멍하니 옛 생각에
呆呆望着外面 在关于以往的思绪里
또 잠기기만 해
再次沉浸 陷入其中
어두운 밤이 다 지나가면
若黑暗夜晚 全都消散逝去
혹시 돌아올까요
或许 你是否会回来
기다림과 두려움뿐이지만
虽只有等待与恐惧 与我相伴
너를 볼 수 있다면 괜찮아
但只要能再见到你 就无所谓
Slowly slowly slowly 기다린다
Slowly slowly slowly 等候着你
Slowly slowly slowly 그려본다
Slowly slowly slowly 刻画着你
텅텅 길가엔 불 켜진 가로등 만이
空荡街头上 仅剩路灯在燃发亮光
텅텅 비어진 거리가 마치
这道空无一人的街 就仿佛
내 마음과 같지
我这颗心那般
껌껌 해진 이 도시가 자연스레
被黑暗笼罩的这城市 自然而然地
나를 삼킴
将我吞噬淹没
점점 어두워진 내 모습은 도시처럼
我这日趋黯淡的模样 像这座都市
생기를 잃고서 숨 쉬어
失去了生机活力 只在喘息
붕 떠 버린 내 1년의 추억
已然浮现起的 我那一年的回忆
도망자처럼 꼭 숨어
仿若逃亡者般 隐秘藏起
얼굴을 가린 채 웃어 울어
将面孔遮盖着 又笑又痛哭泪流
모르겠어 너의 눈을 봐도
哪怕看着你的眼眸 也无从可知
나도 날 모르겠어 거울을 봐도
即使直视镜面 我也对自己不清不楚
같지만 또 다른 풍경에
在相似又不同的风景里
여전히 아무 말도 못 하면서
我依旧 什么话都无法言出
그저 바라보며 그리워하며
只是呆望着 思念回忆着
또 잠기기만 해
再一次 陷进其中
어두운 밤이 다 지나가면
若黑暗夜晚 全都消散逝去
혹시 돌아올까요
或许 你是否会回来
기다림과 두려움뿐이지만
虽只有等待与恐惧 与我相伴
너를 볼 수 있다면 괜찮아
但只要能再见到你 就无所谓
Slowly slowly slowly 기다린다
Slowly slowly slowly 等候着你
Slowly slowly slowly 그려본다
Slowly slowly slowly 刻画着你
너랑 나랑 하염없이
你与我 茫然苍白
반짝이는 거리 속에서
身处在闪着光的街巷里
하염없이
毫无止境
찬 바람 속 걷다 걷다
在凛冽寒风中 迈步前行
뿜어지는 입김을 보다
看着那一丝丝吐出的哈气
길 위에서 널 안고 싶어
真想在这条路上 与你相拥
专辑信息