歌词
나의 마음은 어두운 숲
我的内心 便是黑暗的森林
가시가 돋아난 마음들과
萌发出根根芒刺的心
외로움은 더 가까이 더 깊은 호수 속에
和愈发靠近的孤寂 存在于湖水更深处
아무도 꺼내지 못한 감추고 싶었던
任何人都无法显露的 我那曾想隐藏的
내 작은 모습
小小的模样
굳게 닫힌 문을 열어봐
敞开紧闭的门扉看看吧
멈춰버린 목소리들
那些戛然而止的声音
끊어져버린 관계들 속에
在一刀两断的关系之间
우리는 언제부터인가
我们是从何时开始的呢
보이는 것을 보지 못하네
无法再看见 能看到的事物
이제는 알고 있잖아
现在不是心知肚明吗
작지만 큰 힘이 된다는 것을
虽然微小 却化作巨大力量
너의 한 마디에
只因你那一句话
나는 다시 태어나 살아가
我便得以重生 继续存活
어둠 속에도 빛이 되어줄게
就算身处黑暗 也会成为光芒
차가웠던 마음 모두 녹여줄게
令曾经冰冷的内心 尽数消融
푸른 새싹이 자라 꽃이 되어 언젠가는
青葱幼苗 终有一日会成长为花朵
내게로 날아올 거야
会向我飞来的
불안한 마음에 손을 뿌리쳐도
纵使会因不安之心 而甩开手
내가 다시 잡을게
我也会重新牵住你
힘들어도 나 이제는 같이 할 수 있어
就算再疲惫不堪 我现在也能一同经历
제발 두려워하지 마 슬퍼하지 마
拜托 请千万不要害怕 切勿悲伤
너의 눈물은 뜨거웠던 지난날의
你的眼泪 在过往炽热的时光里
아름다운 보석이야
便是美好璀璨的宝石啊
우리의 사랑을 믿어봐
试着相信我们的爱情吧
어둠 속에도 빛이 되어줄게
就算身处黑暗 也会成为光芒
차가웠던 마음 모두 녹여줄게
令曾经冰冷的内心 尽数消融
푸른 새싹이 자라 꽃이 되어 언젠가는
青葱幼苗 终有一日会成长为花朵
내게로 날아가
会向我飞去的
날아갈 거야 날아갈 거야
会高飞而去 远远飞离
푸른 새싹이 자라 꽃이 되어 언젠가는
青葱幼苗 终有一日会成长为花朵
내게로 날아가
会向我飞去的
专辑信息