흐린 날 (Cloudy day)

歌词
若你能来 那该多好
그대가 와주면 좋겠다
在阳光正好的日子 woo
햇살 좋은 이런 날에 우
天气预报里 明明说会是风和日丽
일기 예보엔 화창한 날이라 했는데
为何我的心 却这般阴沉
왜 내 마음은 흐린지
我的一天 终于煎熬后流逝而去
就连那袭来的孤独感
겨우 흘러가는 나의 하루 일과
于我而言 也是奢侈吗
밀려드는 외로움마저
你不是也会有这般时日吗
내겐 사치인 건가요
莫名空落 无法填满的
那近乎疯狂的空虚感
너도 그런 날 있잖아
若是时光荏苒 与谁相遇邂逅
뭔가 채워지지 않는
就能够遗忘吗
미칠듯한 공허함
想要 想要将你彻底地清空
woo woo woo woo
시간이 가고 누군갈 만나면
互相依靠彼此 入睡的夜晚
잊혀질 수 있을까
好似置身梦境般
너를 너를 너를 비우고 싶다
灰蒙烟雾 与种种复杂的情感
突然席卷而来 将我折磨
우 우 우 우
待到一觉醒来 会稍许好转吗
被阴郁灰色所侵染的一天
서로에게 기대어 잠든 밤
我太过煎熬 无法承受
마치 꿈을 꾼 것 같아서
你不是也会有这般时日吗
뿌연 연기와 복잡해진 감정들이
莫名空落 无法填满的
불쑥 찾아와 괴롭히네
那近乎疯狂的空虚感
若是时光荏苒 与谁相遇邂逅
자고 일어나면 조금은 나아질까
就能够遗忘吗
회색빛에 물든 하루가
将你 将你 你啊
나는 견디기 힘들어
其实心里很是想念
还依然满怀思念
너도 그런 날 있잖아
熬过一片空白之夜
뭔가 채워지지 않는
什么话都说不出口
미칠듯한 공허함
迎来阳光明媚之日
虽然没有任何约定
시간이 가고 누군갈 만나면
也匆匆忙忙 离家而去
잊혀질 수 있을까
无论所到之地 是为何处
너를 너를 너를
都追随心之所向
不过 只是 想径直离开
사실 보고 싶다고
여전히 그리워한다고
하얀 밤을 지새우고
그 한마디를 못하고
마침 햇살이 좋은 날
아무 약속은 없지만
바쁘게 집을 나섰어
발길이 닿는 어느 곳이든
맘이 흐르는 대로
그냥 그냥 그냥 떠나고 싶다
专辑信息
1.부담이 되진 않을까
2.흐린 날 (Cloudy day)
3.그 시간, 그 공간
4.3!4!
5.오늘밤
6.Wake Up
7.산다는 건 다 그런게 아니겠니
8.웃어주지 말아요