歌词
이렇게 저렇게
即使试图
너에 대한 생각을 가려보려 해도
想要藏起那些对你的想法
점점 더 생각 나는 너
却总是又冒出来
어떻게 해봐도
不管怎么做
너에 대한 나의 마음은 조금씩
对你心意总会
깊어져만 가는데
一点点加深
어떻게 해야 조금 널
到底该怎么样才能
머릿속에서 지울까
把你从脑海中抹去呢
아무리 생각해 봐도
总是会
점점 커지는 네 모습
渐渐放大的你的模样
이 밤은 점점 더 깊어져만 가는데
夜色渐渐加深
시간은 그냥 흘러갈 생각이 없나 봐
时间似乎不愿就这么过去
할 수 없이 이 밤은
无论如何 这个夜晚
이 맘을 전해야겠어요
我定要向你表白
이 맘 이 밤
这份心意 这个夜晚
이렇게 된 김에
既然事已至此
나에 대한 얘기를 좀 해보려 해요
那我就介绍一下我自己吧
그래도 괜찮을까요
可以吗
이렇게 된 이상
既然走到这一步
당신을 향한 나의 마음은
我对你的心意
더 이상 겉잡을 수가 없는데
已经再也无法控制
어떻게 해야 이 맘을
要怎么做才能
진심을 담아 전할까
将真心传达与你呢
보고 싶다고 말할까
要说想你了吗
좋아한다 말할까
要说喜欢你妈
이 맘 이 밤
这份心意 这个夜晚
이 맘은 점점 더 깊어져만 가는데
这心意总是一点点加深
이 밤은 그냥 흘러갈 생각이 없나 봐
这一夜似乎不愿就这么过去
할 수 없이 이 밤은
无论如何 这个夜晚
이 맘을 전해야겠어요
我定要向你表白
이 맘 이 밤
这份心意 这个夜晚
이 맘 이 밤
这份心意 这个夜晚
이 맘 이 밤
这份心意 这个夜晚
이 맘 이 밤
这份心意 这个夜晚
专辑信息
1.이 맘, 이 밤