歌词
우린 매일 같이 서로를 찾아 헤매어 온 것 같아
我们每天都将彼此找寻 似乎不断徘徊就会前来
전혀 다른 공간 너머 서로 마주 봐 온 것 같아
截然不同的空间另一边 仿佛相望彼此就会到来
아득히 머나먼 곳에서 (yeah ye)
在那无比渺远之地 (yeah ye)
수없이 많은 밤 건너서
度过无数个夜晚
신호를 보내고 알아봐 줄 널 기다려
将信号发出 等待能将其认出的你
약속의 언어로 네가 날 찾을 수 있게
以约定的语言 让你能够将我找寻
말하지 않아도 너와 나만 알 수 있는 signal
无需任何言语 只你我二人知晓的信号
어긋나 있던 세계를 연결하는 거야
将曾经错综复杂的世界 相互连接
깜빡이는 순간
在眨眼之间
넌 느껴 더 더 느껴 느껴 넌 넌
你能感知 你能够更深切地感知
깜빡이는 그 순간
那转瞬即逝的时刻
난 느껴 더 더 느껴 느껴 널 널
我能感知 愈发深切地将你感受
이어지는 너와 나
与彼此相连的你我
넌 느껴 더 더 느껴 느껴 넌 넌
你能感知 你能够更深切地感知
깜빡이는 그 순간
那转瞬即逝的时刻
난 느껴 더 더 느껴 느껴 널 널
我能感知 愈发深切地将你感受
이어지는 너와 나
与彼此相连的你我
서로 닿지 않아도 너와 난 마치 하나인 것만 같아 (babe)
纵使无法触及彼此 你我也仿佛是一体 (babe)
멀리 있어도 얽혀져 쌍을 이루는 양자 같아
就算相隔甚远 也相互交织 仿若成双成对的二人
시간과 공간을 넘어서 (yeah ye)
跨越时间与空间 (yeah ye)
눈빛과 눈빛이 이어져
眼神与眼神相互交接
신호를 보내고 알아봐 줄 널 기다려
将信号发出 等待能将其认出的你
약속의 언어로 네가 날 찾을 수 있게
以约定的语言 让你能够将我找寻
말하지 않아도 너와 나만 알 수 있는 signal
无需任何言语 只你我二人知晓的信号
어긋나 있던 세계를 연결하는 거야
将曾经错综复杂的世界 相互连接
깜빡이는 순간
在眨眼之间
넌 느껴 더 더 느껴 느껴 넌 넌
你能感知 你能够更深切地感知
깜빡이는 그 순간
那转瞬即逝的时刻
난 느껴 더 더 느껴 느껴 널 널
我能感知 愈发深切地将你感受
이어지는 너와 나
与彼此相连的你我
넌 느껴 더 더 느껴 느껴 넌 넌
你能感知 你能够更深切地感知
깜빡이는 그 순간
那转瞬即逝的时刻
난 느껴 더 더 느껴 느껴 널 널
我能感知 愈发深切地将你感受
이어지는 너와 나
与彼此相连的你我
专辑信息