歌词与中文翻译
编曲 : 타이비언/바크
每当想起你的时候
한 번쯤 널 생각해 보면
有太多好奇的东西
궁금한 게 너무 많아
你那句话才是真心的呢
어떤 너의 말이 진심인 건지
每次遇见你的时候
너를 만날 때마다
脑海中都充满疑惑
물음표가 자꾸 떠올라
就算了解以后 还是搞不懂
알다가도 모르겠어 난
难以入眠的夜晚
잠 못 드는 밤
Love or Lies 如果能够
Love or Lies 차라리 내게
直接告诉我 该有多好啊
알기 쉽게 말해주면 좋겠는데
我不懂你的心 感觉快要疯了
난 네 맘 몰라 미칠 것 같아
一整天就像没有灵魂的僵尸一样
하루 종일 영혼 없는 좀비처럼 살아
不要再考验我了
더는 날 시험하지 마
我非常喜欢你 你不是感觉到了嘛
너를 많이 좋아하는 나를 느끼잖아
现在 我需要你的真心
이젠 너의 진실이 필요해
Love or Lies
Love or Lies
无论说些什么 我都没关系
무슨 말이든 난 괜찮은 걸
Love or Lies
Love or Lies
请告诉我 你的真心
제발 진심을 말해 줘
今晚 一定要
오늘 밤엔 꼭
搞清楚你的心意
그 맘 알고 싶은 걸
La li lalala
La li lalala
请你想一想我吧
한 번쯤 날 생각해 줘요
难道不可怜我吗
애처롭지도 않나요
因为你的一句话就动摇的我
너의 말 한 마디에 흔들리는 나
每当和你对视的时候
너와 마주 볼 때마다
想要看到你惊叹的表情
느낌표가 보고 싶은데
我还是不太确定
아직도 난 확신이 없어
迷雾重重的心
안개뿐인 맘
Love or Lies 如果能够
Love or Lies 차라리 내게
直接告诉我 该有多好啊
알기 쉽게 말해주면 좋겠는데
我不懂你的心 感觉快要疯了
난 네 맘 몰라 미칠 것 같아
一整天就像没有灵魂的僵尸一样
하루 종일 영혼 없는 좀비처럼 살아
不要再考验我了
더는 날 시험하지 마
我非常喜欢你 你不是感觉到了嘛
너를 많이 좋아하는 나를 느끼잖아
现在 我需要你的真心
이젠 너의 진실이 필요해
Love or Lies
Love or Lies
无论说些什么 我都没关系
무슨 말이든 난 괜찮은 걸
Love or Lies
Love or Lies
请告诉我 你的真心
제발 진심을 말해 줘
今晚 一定要
오늘 밤엔 꼭
搞清楚你的心意
그 맘 알고 싶은 걸
难道我要先放手吗
차라리 내가 먼저 놓을까
烦恼犹如数不尽的繁星
밤 하늘 별 숫자만큼 고민해
独自漂浮在广阔的大海中
넓은 바다에 혼자 떠도는
我被困在独木舟上的爱情
작은 돛단배에 갇힌 내 사랑
Love or Lies
Love or Lies
无论说些什么 我都没关系
무슨 말이든 난 괜찮은 걸
Love or Lies
Love or Lies
请告诉我 你的真心
제발 진심을 말해 줘
今晚 一定要
오늘 밤엔 꼭
搞清楚你的心意
그 맘 알고 싶은 걸
La li lalala
La li lalala