歌词
编曲 : 이유진
从某个瞬间起 你的每个微小举动
어느 순간부터 네 행동 하나에도
都会令我的心情 有所改变
내 기분이 달라지곤 해
在我看来 这份珍贵的心意
내겐 소중한 이 마음이
似乎并无特别之处
별게 아닐까 봐서
因而 总会独自躲闪藏匿
혼자 자꾸 숨기게 돼요
试着逐渐了解彼此
서로가 서롤 알아보고
拥有完全相同的心
같은 맘을 갖는 게
是多么困难啊
얼마나 어려운지
虽然春天 不可能每日都会降临
매일이 봄일 수는 없겠지만
但今日 我也在等待暖春
오늘도 난 봄을 기다려
梦想着 能够相伴共度的那一天
그날을 꿈꿔요 함께할 그날을
哪怕小小偶然 也有意义蕴含其中
작은 우연에도 의미를 담아 넣고
我独自一人 练习着爱情
나 혼자 사랑을 연습하곤 해
于你而言 或许我能够成为
네게 유일한 그 사람이
那个独一无二的人吗
내가 될 수 있을까
数百次 安抚镇定我的心
수백 번 내 맘 다잡아요
试着逐渐了解彼此
서로가 서롤 알아보고
拥有完全相同的心
같은 맘을 갖는 게
是多么困难啊
얼마나 어려운지
虽然春天 不可能每日都会降临
매일이 봄일 수는 없겠지만
但今日 我也在等待暖春
오늘도 난 봄을 기다려
梦想着 能够相伴共度的那一天
그날을 꿈꿔요 함께할 그날을
愿你 也能与我心意一致
그대도 내 맘과 같기를
明明是独自收尾作结之人
혼자서 끝나버릴 사랑인데
看来 终是我的一场痴梦吧
헛된 꿈을 꾸는 걸까 봐
总会心生畏惧 我这日益膨胀的心意
자꾸 겁이 나요 커지는 내 맘이
终有一天 春日会寻至吧
언젠가는 봄이 오겠죠
我会始终 翘首以待
그날만을 기다릴게요
专辑信息