歌词
OH BABY GIRL
亲爱的女孩
YOU’RE LIKE A ROSES
你好似玫瑰 娇艳欲滴
새빨개 도대체
如此鲜红靓丽
YOU’RE LIKE A ROSES
你犹如蔷薇 美丽而危险
어떻게 나를 사로잡고
究竟是如何将我俘获
단번에 다 LOCKED
一下锁定 全然无法逃脱
이 빨간 밭에서 절대 못 떠나
绝无法离开 这片满目艳红的花园
OH BABY GIRL
亲爱的女孩
YOU’RE LIKE A ROSES
你好似玫瑰 娇艳欲滴
빛나는 고태
原貌便是闪耀夺目
YOU’RE LIKE A ROSES
你犹如蔷薇 美丽而危险
어떡해 나를 깊이 찔러도
如何是好 就算你将我深深刺伤
너라면 OKAY 넘어가게 돼
只要是你我也无妨 只会翻篇而过
차피 서로를 못 떠나
反正绝无法离开彼此
OH ROSES
娇艳玫瑰
SOMETHING GOES WRONG
似乎有什么已产生故障
ONLY YOU CAN MAKE MY BODY REACT
唯有你 能令我的身体不由自主地行动
이상해 너에게만 반응해
真是奇怪 只会对你予以反应
위아래 파자마에 대충 틀어 묶은
从头到脚 连睡衣上方随意梳起的头发
머리조차 설레어 넌 다 가능해
我都为之心动 你令一切都具备可能
네 몽타주들을 사방에다 담아낸
将你的各类剪影 在四面八方都满满装填的
붉게 물든 숲 꼭 화수분 같아
这为红色渲染的密林 俨然像个聚宝盆般
내 눈은 달이 된 채로 굳어 어어 버린
我的眼眸都已眯成弯月 全然无法收敛
내 눈웃음 I GOTTA HAVE SOME
这双凝固的笑眼 我要同你享受玩乐
HOT AND FUN WITH YOU
纵情享乐 共度美好的时光
망설임 없이 또 DIVIN’
毫不犹豫 又纵身一跃沉溺于你
ROSES I GUESS THAT’S LOVE
亲爱的玫瑰啊 我想 这大概就是所谓爱
너도 이게 믿어지잖아
你不也对此深信不疑吗
DON’T TEST IT
不必予以试探
JUST GO 두려워 불안하기엔
直进即可 若说感到惧怕不安
오늘은 너무나 TASTY
今日未免 太过妙不可言
아래 저 가시들이
纵使下方的根根芒刺
너와 나를 찌르게 내버려 둬
将你我刺痛扎伤 也都放任置之吧
저 포개진 빨간 꽃잎 사이로 숨어 GO
躲藏在那交叠的红色花瓣之间 GO
OH BABY GIRL
亲爱的女孩
YOU’RE LIKE A ROSES
你好似玫瑰 娇艳欲滴
새빨개 도대체
如此鲜红靓丽
YOU’RE LIKE A ROSES
你犹如蔷薇 美丽而危险
어떻게 나를 사로잡고
究竟是如何将我俘获
단번에 다 LOCKED
一下锁定 全然无法逃脱
이 빨간 밭에서 절대 못 떠나
绝无法离开 这片满目艳红的花园
OH BABY GIRL
亲爱的女孩
YOU’RE LIKE ROSES
你好似玫瑰 娇艳欲滴
빛나는 고태
原貌便是闪耀夺目
YOU’RE LIKE ROSES
你犹如蔷薇 美丽而危险
어떡해 나를 깊이 찔러도
如何是好 就算你将我深深刺伤
너라면 OKAY 넘어가게 돼
只要是你我也无妨 只会翻篇而过
차피 서로를 못 떠나
反正绝无法离开彼此
손목에 너의 브랜든
手腕之上 你的品牌
내 손이야 BALMAIN
是我的手覆于其上
BOOTS 벗어던지고
将巴尔曼长靴脱下丢却
나의 등에 업혀
攀上我的背脊
BULLETPROOF이 될게
我会让自己 变得刀枪不入
너의 PAIN들
你的种种苦痛
날 향해서만 SHOOT
只需直接向我发泄而出
ROSES I WILL ALWAYS PROTECT YOU
亲爱的玫瑰 我必将永远为你遮风挡雨
방을 가득 채운 캔들
装满整个房间的蜡烛
빈티지한 LO FI JAZZ
怀旧复古的 LO FI JAZZ
대화는 이제 PASS
现在将对话统统略过
푸른 달빛 아래
在幽蓝的月光之下
유일한 너만의 게스트
独一无二 只属于你的嘉宾
ROSES I GOT YOU BACK
亲爱的玫瑰 我就在你身后守护
이 불길에 너를 들고 뛰어 들래
我会将你攥在手心 纵身扑入火苗
LET’S JUST HIDE NOW BABE
宝贝 就让我们现在藏身掩匿
OH ROSES 붉은 것만이
我的玫瑰啊 唯有红色元素
가득한 공간 속 너와 나
满满充盈的这空间里 你和我
LET’S JUST HIDE NOW BABE
宝贝 就让我们现在藏身掩匿
OH ROSES 숨을 곳 하나 없는
我的玫瑰啊 毫无藏身之处的
투명한 공간 속 너와 나
一览无遗的透明空间里 你和我
OH BABY GIRL
亲爱的女孩
YOU’RE LIKE A ROSES
你好似玫瑰 娇艳欲滴
새빨개 도대체
如此鲜红靓丽
YOU’RE LIKE A ROSES
你犹如蔷薇 美丽而危险
어떻게 나를 사로잡고
究竟是如何将我俘获
단번에 다 LOCKED
一下锁定 全然无法逃脱
이 빨간 밭에서 절대 못 떠나
绝无法离开 这片满目艳红的花园
OH BABY GIRL
亲爱的女孩
YOU’RE LIKE A ROSES
你好似玫瑰 娇艳欲滴
빛나는 고태
原貌便是闪耀夺目
YOU’RE LIKE A ROSES
你犹如蔷薇 美丽而危险
어떡해 나를 깊이 찔러도
如何是好 就算你将我深深刺伤
너라면 OKAY 넘어가게 돼
只要是你我也无妨 只会翻篇而过
차피 서로를 못 떠나
总之 绝无法离开彼此
专辑信息
1.CARDIGAN
2.CHEE$E
3.RED VELVET
4.어는점
5.꽃밭(FLOWER GARDEN)
6.ROSES
7.I DON'T DENY