歌词
저기 어느 해변가를
在那儿某海边
살며시 거닐다가
悄悄地溜达
네 생각이 났어
想起了你
멀리 저 파도가 계속
看着远处那海浪
밀려드는 걸 보면서
一直扑来
바다 끝에선 계속 파도가 치고
大海尽头不断海浪翻腾
그 모래엔 파도 자욱이 남고
那沙子里弥留着海雾
난 네게 그런 존재가 되고 싶어
于你 我想成为这样的存在
매일 봐요 우리
每天见面吧我们
그저 손잡은 채로
就那样牵着手
같이 가요 둘이
两人一起漫步
어떤 곳이라도
无论身在何处
너는 내게 스며들고
你就此渗入我
나는 네게 파고들어
而我朝你而去
함께해요 우리
待在一起吧我们
저기 저 파도처럼
像那儿的海浪
둘이 So do we
两人 So do we
널 처음 만났던
忆起初次与你
그날을 기억해
相遇的那天
모든 게 낯설던
对一切都感到陌生
어색했던 맘
感到拘束的心
그때의 난 여기 있어
那时的我正在这里
이젠 어딜 가겠어 네 옆에서
现在无论到哪都在你身边
계속 Stay with me
一直Stay with me
매일 봐요 우리
每天见面吧我们
그저 손잡은 채로
就那样牵着手
같이 가요 둘이
两人一起漫步
어떤 곳이라도
无论身在何处
너는 내게 스며들고
你就此渗入我
나는 네게 파고들어
而我朝你而去
함께해요 우리
待在一起吧我们
저기 저 파도처럼
像那儿的海浪
저기 밀려오는 파도가
那儿扑来的海浪
그냥 여기 반짝이는 것처럼
就像在此闪耀的那样子
굳이 말하지 않아도 우리
即使我们不执意说出口
흘러가는 대로
也顺其自然
매일 봐요 우리
每天见面吧我们
그저 손잡은 채로
就那样牵着手
같이 가요 둘이
两人一起漫步
어떤 곳이라도
无论身在何处
너는 내게 스며들고
你就此渗入我
나는 네게 파고들어
而我朝你而去
함께해요 우리
待在一起吧我们
저기 저 파도처럼
像那儿的海浪
둘이 So do we
两人 So do we
우리 둘이
我们俩
专辑信息
1.파도 (Wave)