歌词
한여름 밤 꿈일까
是仲夏夜之梦吗？
넌 마지막 노래야
你最后的一首歌
밤은 계속 이어질까
黑夜会持续下去吗？
돌아오지 않을 이 밤에 맹세해
我发誓，今晚我不会回来了
한 사람의 세계야
一个人的世界
넌 나의 중심이야
你是我的中心啊
어두운 밤하늘
漆黑的夜空
반짝이는 별에게 맹세해
我向闪烁的星星发誓
한 번도 본 적 없는 미소로
用从未出现过的笑容
나를 무너뜨려
将我摧毁吧
널 생각하면 마치 나는 뭐든
想起你的话
다 할 수 있을 것 같아
我好像什么都能做到
널 처음 만났을 때 눈부시게 빛났네
初次见你的时候是多么耀眼啊
온통 하얀 빛으로
还记得被白光
물들였던 밤 기억하니
染色的黑夜吗
한 번도 본 적 없는 미소로
用从未出现过的笑容
나를 무너뜨려
将我摧毁吧
널 생각하면 마치 나는 뭐든
想起你的话
다 할 수 있을 것 같아
我好像什么都能做到
한 번도 본 적 없는 미소로
用从未出现过的微笑
나를 무너뜨려
将我摧毁吧
널 생각하면 마치 나는 뭐든
想起你的话
다 할 수 있을 것 같아
我好像什么都能做到
한 사람의 얘기야 우리의 이야기야
一个人的故事啊 我们的故事啊
밤은 계속 이어질까
黑夜会持续下去吗？
돌아오지 않을 이 밤에
这个晚上我不会再回来了
专辑信息
1.한여름밤의 꿈