歌词与中文翻译
编曲 : 조소정/이세연
若我们也一同走过四季
우리에게도 사계가 존재한다면
炎炎夏日后 我们会走向何处
뜨거운 여름 지나 그 어디쯤
若要吐露出那些未能言表的感情
말까지 못 간 감정을 얘기하려면
几天几夜都不足以诉明
며칠을 새도 모자란 시간
突如其来的季节
갑자기 찾아온 계절이
让未准备好的我好是痛苦
준비 안 된 나를 앓게 하고
在匆匆整理好衣领的路口
서둘러 옷깃을 여미는 길목에서
如同花儿偶尔也会弄错季节一般
꽃도 가끔은 계절을 실수하듯이
若我们也一同走过四季
우리에게도 사계가 존재한다면
遗留下的月历被撕掉剩下的某处
남은 달력이 야윈 그 어디쯤
突如其来的季节
갑자기 찾아온 계절이
让满是借口的我醒悟过来
핑계 많은 날 붕뜨게 하고
在匆匆收回心意的路口
서둘러 마음을 거두는 길목에서
如同花儿偶尔也会弄错季节一般
꽃도 가끔은 계절을 실수하듯이
责备愚昧的心
미련한 마음을 꾸짖고
将季节与回忆牢记在心
계절과 오는 기억을 기억해
如同花儿偶尔也会弄错季节一般
꽃도 가끔은 계절을 실수하듯이