歌词
GRANDMOTHER PRAY INTRO
이렇게 제일 아래에
就这样 在最下等的位置
I need A R S
you winner, girl's like praline
과당-하고 죽을것같아 난 지나치려 고
有些过当 仿佛死一般的感受 我企图再过度些
니가 지금 알 앤
你现在所知的这个娃子
계속 기다렸지 차례
曾一直等待着自己的顺序
you winner, girl's like vaseline
마음에 준비를 하지
做好心理的准备
우린 뼛속까지 촉촉해지 고
我们变得湿润滋养 直至骨髓中
세상 사람들이 모두가 천사라면
若说世间人等 全都是天使的话
얼마나 재미있을까
那该有多么趣味横生呀
우린 나비처럼 춤추며 날아가고
我们似蝴蝶般翩翩起舞 振翅飞翔
별나라도 구경하겠지
会连外星 都前去观赏一番
세상 사람들이 모두가 천사라면
若说世间人等 全都是天使的话
얼마나 재미있을까
那该有多么趣味横生呀
우린 다정하게 별나라 이야기를
我们会亲切多情地 将星辰故事
도란도란 속삭이겠지
喃喃低语 悄声讲述起吧
이상하게 기대가되는 캐릭터
怀着诧异地 令人期待的角色
이상하게 이해가되는 캐릭터
抱着惊奇地 能去理解的角色
모두가 욕하는 대상이 되어 있었고
变成了人人喊打 众人皆骂的对象
대답은 늦어지다 이내 사라져 버려
回答变得缓慢延迟 立即消失不见
omg- 이건 단지 내게 그릇
我滴天呐- 这于我而言 不过是一种才气度量
케잌, 너무 커서 덜 필요가있어서 부를게
这块蛋糕分量太足 有舀出去的必要 就会喊你的
나의 팀 너의 프렌즈 세상 이제 놀이터가
我的队伍 你的朋友 现在的世界 再也不是游乐场
아냐 더는 날 애태 우지 말아 버릇되
别再让我焦心着急 这会成为习惯的
심장을 꺼내 차가운 창밖으로 던져
掏出我的心脏 向着寒冽的窗外扔出
천사의마음 니가 다른사람들의 품위에
天使的心灵 你在其他人的品味之上
(EAHH EAHH EAHH)
운명이란건없고 여기다가 걸었어
没有所谓命运这一说 就是被拌在这里了
잊는건 간단, 왜 한쪽팔을 걷어 so
而要忘记 却很容易 却为何要挽起一只袖子 so
천사의 마음 지금 내 피가
天使的心灵 现在我已经确认了
원하는 걸 확인했 (어- 어- 어-)
我流淌的血液 想要的究竟为何（何- 何- 何-）
보는 눈이많아서 기회라고 느꼈던
因人多眼杂 而将其认作是个机会的
이 바보는 살살 스며들어가 너의 삶에 곧
这傻瓜 会逐渐地 一丝丝地渗透到你的生活中
이렇게 제일 아래에
就这样 在最下等的位置
I need A R S
you winner, girl's like praline
과당-하고 죽을것같아 난 지나치려 고
有些过当 仿佛死一般的感受 我企图再过度些
니가 지금 알 앤
你现在所知的这个娃子
계속 기다렸지 차례
曾一直等待着自己的顺序
you winner, girl's like vaseline
마음에 준비를 하지
做好心理的准备
우린 뼛속까지 촉촉해지 고
我们变得湿润滋养 直至骨髓中
세상 사람들이 모두가 천사라면
若说世间人等 全都是天使的话
얼마나 재미있을까
那该有多么趣味横生呀
우린 나비처럼 춤추며 날아가고
我们似蝴蝶般翩翩起舞 振翅飞翔
별나라도 구경하겠지
会连外星 都前去观赏一番
세상 사람들이 모두가 천사라면
若说世间人等 全都是天使的话
얼마나 재미있을까
那该有多么趣味横生呀
우린 다정하게 별나라 이야기를
我们会亲切多情地 将星辰故事
도란도란 속삭이겠지
喃喃低语 悄声讲述起吧
(UH-AH)
wait. 날 던지기전에
等下. 将我抛掷出之前
저 드라이아이스로 얼어봐
得用那干冰将我封冻好
talk. 그게 전부야 모두
话语. 那就是全部
입을 열길 원해 또 her about
大家都希望我开口言谈 又是 her about
get what you want-
더이상 물어보지마 할말없으면 트름나와
再也不要多问任何 没话说的话 就会打嗝
feel me , 아마 난 벌써
感受我吧 , 恐怕我已经是
마운틴 듀 마시고 나왔지 밖을
喝了mountaindew后 来到了外面（注：韩国饮料之一）
too money loved (too money loved.)
my skin vanila
매일 오르막 넌 쉬운거로만( 인기보는 맛)
每天都走上坡路 你只挑容易之事（即品尝人气的滋味）
악마처럼 빼입고서 아침으로 베이컨
似恶魔般讲究穿戴 身向着早间的培根
존 댓말에 거부감이 있어 그럼
对敬语有种抗拒感 那么
왜 우리나라에 있어 뻑뎃
为何要在我们国家呆着呀 fxxk that
심장을 꺼내 차가운 창밖으로 던져
掏出我的心脏 向着寒冽的窗外扔出
천사의마음 니가 다른사람들의 품위에
天使的心灵 你在其他人的品味之上
( EAHH EAHH EAHH)
운명이란건없고 여기다가 걸었어
没有所谓命运这一说 就是被拌在这里了
잊는건 간단, 왜 한쪽팔을 걷어 so
而要忘记 却很容易 却为何要挽起一只袖子 so
천사의 마음 지금
天使的心灵 现在我已经确认了
내 피가 원하는 걸 확인했 (어- 어- 어-)
我流淌的血液 想要的究竟为何（何- 何- 何-）
보는 눈이 많아서 기회라고 느꼈던
因人多眼杂 而将其认作是个机会的
이 바보는 살살 스며들어가 너의 삶에 곧
这傻瓜 会逐渐地 一丝丝地渗透到你的生活中
이렇게 제일 아래에
就这样 在最下等的位置
I need A R S
you winner, girl's like praline
과당-하고 죽을것같아
有些过当 仿佛要狗带了
난 지나치려 고 (oh- ah )
我企图再过度些 (oh- ah )
니가 지금 알 앤
你现在所知的这个娃子
계속 기다렸지 차례
曾一直等待着自己的顺序
you winner, girl's like vaseline
마음에 준비를 하지
在心底 做好一切准备
우린 뼛속까지 촉촉해지 고
我们变得湿润滋养 直至骨髓中
chaos
混乱不堪
专辑信息