꼴좋다 (PERFECT)

歌词
编曲 : FUTURE BOUNCE
我错了 求你回到我身边
I was wrong baby come back to me
为什么到了现在 我才想你
왜 이제 와 너 보고 싶은지
一切都太晚了
But it's too late
在一起时 我没有发现
곁에 있을 땐 몰랐는데
我以为你只是
너 역시 스쳐 가는
擦肩而过中的一个
사람인 줄 알았는데
在我身边的时候 是怎么忍住的呢
어떻게 참았니 내 곁에서
连我自私的样子都
이기적인 모습까지도
全部包容来着 为什么
다 감싸줬니 왜
一次都 没能给你
한 번도 너의 눈물
擦掉眼泪
닦아주지 못했어
对一切都感到厌烦
모든 게 지겹고
希望你能将我推开
네가 날 밀어내길 바랐어
真够可以的 我这样的家伙
꼴좋다 나란 놈
真的令人反感
정말 정떨어진다
让人倒胃口的 我这样的家伙
질린다 나란 놈
看一眼都讨厌
꼴도 보기 싫다
oh baby baby
Oh baby baby
我一定是疯了
내가 정신이 나갔지
放着美丽的你不顾
그토록 아름다운 널 두고
现在连看镜子都觉得无地自容
이젠 거울도 보기 쪽팔린다
我这样的人 真是可以
나란 놈 꼴좋다
我错了 回到我的身边吧
I was wrong baby come back to me
失去你
널 잃고서
过去的思念却悄然来袭
지난날의 그리움이 다가와
那时没有了解你的心
그땐 미처 몰랐던 너의 맘을
当爱情离开后 我才 终于明白
사랑이 떠난 후에야 알게 됐네
在我身边时 你是如何忍住的呢
어떻게 참았니 내 곁에서
连我自私的模样都
이기적인 모습까지도
全部包容
다 감싸줬니 왜
一次都没能
한 번도 너의 눈물
为你擦掉眼泪
닦아주지 못했어
对一切都感到厌烦
모든 게 지겹고
希望你能把我推开
네가 날 밀어내길 바랐어
真够可以得 我这样的家伙
꼴좋다 나란 놈
真的让人感到反感
정말 정떨어진다
受够了 我这样的家伙
질린다 나란 놈
看都不想看一眼
꼴도 보기 싫다
oh baby baby
Oh baby baby
我一定是疯了
내가 정신이 나갔지
放着美丽的你不顾
그토록 아름다운 널 두고
现在连看镜都觉得无地自容
이젠 거울도 보기 쪽팔린다
我这样的人 真是够可以
나란 놈 꼴좋다
至今我都是
여태껏 나 혼자
自我感觉良好地活着
잘난 맛에 살았어
接受着过度的爱
과분한 사랑을 받았어
全都没有意义 也失去了自信
다 의미 없어 자신이 없어
我这模样也是过度的狼狈
내 꼬라지 한심하기 짝이 없어
后悔自不用说
후회는 기본이고
无论什么事都无法抓在手里
손에 잡히지 않아 그 어떤 일도
听不进去的安慰的话 不
들리지 않는 위로 아니
也大概能懂 oh
잠시나마 oh
像我这样的家伙也
나 같은 놈도
能让我过的这样任性啊
제대로 살 수 있게 해준 너였잖아
真是够可以的 我这样的家伙
꼴좋다 나란 놈
真是让人反感
정말 정떨어진다
倒胃口 我这样的家伙
질린다 나란 놈
真是没眼看
꼴도 보기 싫다
Oh baby baby
Oh baby baby
我一定是疯了
내가 정신이 나갔지
放着美丽的你不顾
그토록 아름다운 널 두고
现在连看镜子都觉得无地自容
이젠 거울도 보기 쪽팔린다
我这样的人 真是够可以的
나란 놈 꼴좋다
专辑信息
1.좋아해요 (ADORE YOU)
2.내가 모르게 (DON`T LET ME KNOW)
3.꼴좋다 (PERFECT)
4.이별길 (GOODBYE ROAD)