歌词
Yes Tonight
지나가는 시간들 뭘 할지 말해봐
说说看吧 在转瞬即逝的时间里要做什么
아니면 내가 또 캐리야
不然的话 我又要掌控全场了
Get Ready Get Ready
아무 걱정 없이 사는 게
无忧无虑地生活
내겐 더 걱정인데
反而让我更为担心
That’s right
나는 또 먼저 갈게
我又要先走一步了
Get Ready Get Ready
나를 멈추려 하지 마 다 소용없지
不要让我停下 都毫无用处的
나와 눈이 마주치면
若是与我四目相对
나는 young 해져 like 벤자민
我就会变得年轻 像是本杰明
버튼 눌러 switch 바로 터질 걸
按下按钮 switch 马上会爆炸
걸음걸이 맞춰 내 tempo
步调一致 跟上我的节奏
뒤따라와 나만 믿고
尾随而来 只管相信我
당겨봐 my trigger
扣动我的扳机试试吧
더 가까이 come over
更靠近些 come over
1 2 3 & 4 시간 가는 줄 모를 걸
1 2 3 & 4 不知时间正在流逝
5 6 7 8 9 & 10
절대 도망가지 못할 걸
是绝对无法逃离的
Yes Tonight
지나가는 시간들 뭘 할지 말해봐
说说看吧 在转瞬即逝的时间里要做什么
아니면 내가 또 캐리야
不然的话 我又要掌控全场了
Get Ready Get Ready
아무 걱정 없이 사는 게
无忧无虑地生活
내겐 더 걱정인데
反而让我更为担心
That’s right
나는 또 먼저 갈게
我又要先走一步了
Get Ready Get Ready
뭐니 뭐니 뭐니 뭐니 뭐니
什么啊 什么啊 什么啊 什么啊 什么啊
자꾸 쳐다봐
怎么总是盯着看
이리저리 여기저기 소리쳐 봐
向着四周高声呐喊吧
Ready steady go
미친 건지 crazy
疯了不成 crazy
아직 넌 잘 몰라
你还并不清楚
너만 바라보길 원한다면
若是只想看着你
그건 안돼 그건 안돼
那是不行的 那是不可以的
내게 괜한 기대는 마
不要对我抱有无谓的期待
한순간일 뿐이야
那不过只是一瞬间罢了
나는 저돌적인 고릴라
我是只莽撞冒失的大猩猩
감당 못할 거야 날 감당 못할 거야
你是无法承受的 是无法承受我的
1 2 3 & 4 시간 가는 줄 모를 걸
1 2 3 & 4 不知时间正在流逝
5 6 7 8 9 & 10
절대 도망가지 못할 걸
是绝对无法逃离的
Yes Tonight
지나가는 시간들 뭘 할지 말해봐
说说看吧 在转瞬即逝的时间里要做什么
아니면 내가 또 캐리야
不然的话 我又要掌控全场了
Get Ready Get Ready
아무 걱정 없이 사는 게
无忧无虑地生活
내겐 더 걱정인데
反而让我更为担心
That’s right
나는 또 먼저 갈게
我又要先走一步了
Get Ready Get Ready
뭐니 뭐니 뭐니 뭐니 뭐니
什么啊 什么啊 什么啊 什么啊 什么啊
자꾸 쳐다봐
怎么总是盯着看
이리저리 여기저기 소리쳐 봐
向着四周高声呐喊吧
Ready steady go
I got 99 problems but who care
그것마저도 나 때문이랄까
就连那个都要怪罪于我吗
긴장감을 즐기는 게 좋아
我喜欢享受这紧张刺激感
말해줘도 몰라
就算告诉你 也不会懂的
몇 수 앞을 보고 있는 건지
提前观察 看了几步
감이 안 와
也找不到感觉
주윌 봐 꽂혀버린 시선들
看看周围 那些安插的视线
또 둘러싸인 채
又被包围其中
밤마다 잠을 못 이뤄도
就算每晚都无法安稳入睡
Get Ready Get Ready
숨돌릴 틈 없이 몰아친 새
没有任何喘息时间 只做忙碌的鸟儿
내 정신은 어딨니
我怎会如此慌张 神智不清
That’s right
어떻게든 난 차릴게
无论如何 我都会振作精神
Get Ready Get Ready
Yes Tonight
지나가는 시간들 뭘 할지 말해봐
说说看吧 在转瞬即逝的时间里要做什么
아니면 내가 또 캐리야
不然的话 我又要掌控全场了
Get Ready Get Ready
아무 걱정 없이 사는 게
无忧无虑地生活
내겐 더 걱정인데
反而让我更为担心
That’s right
나는 또 먼저 갈게
我又要先走一步了
Get Ready Get Ready
뭐니 뭐니 뭐니 뭐니 뭐니
什么啊 什么啊 什么啊 什么啊 什么啊
자꾸 쳐다봐
怎么总是盯着看
이리저리 여기저기 소리쳐 봐
向着四周高声呐喊吧
Ready steady go
뭐니 뭐니 뭐니 뭐니 뭐니
什么啊 什么啊 什么啊 什么啊 什么啊
그만 쳐다봐
别再盯着看了
이리저리 여기저기 소리쳐봐
向着四周高声呐喊吧
Ready steady go
专辑信息