歌词
마치 꿈에서 본 듯한
仿佛是梦中方能见到的
내가 바래왔던 순간
我所盼望的瞬间
네 눈빛이 내게 말을 걸어 오면 Paradise
若是你的眼神与我交汇 天堂就会展现
푸른 밤 내려온 한 줌의 빛처럼 Oh
如同青夜中降临的一束光芒 Oh
저 달을 잡아당겨 내 앞에 가져다 줘
请把那月亮摘下来 送到我面前
우리 둘만 살 수 있는 섬을 만들어 줘
创造出一个只有我们两人生活的岛屿吧
Stay with me
陪在我的身旁
나란히 기대어 저 위를 바라보면
若是与你一起望向上空
밤 하늘 가득
那满天的夜空
펼쳐질 우주
会展现出宇宙
내 새벽을
请将我的清晨
비춰줄 Moonlight
照亮吧 月光
다른 누구보다 빛나게
比任何人都要耀眼
Take me to the stars
带我去往那繁星
Fly me to the moon
带我飞向那皓月
쏟아지는 달빛에 나를 비춰
在倾泻的月光下将我照亮吧
멀리서도 날 볼 수 있게
从远处也能够看到我
아무리 어두운 밤이라 해도
无论在怎样的黑夜里也一样
나만은 너만을 위해 밝게 빛나고 있어
我独有的只为你而散发的光芒
Oh babe
亲爱的
I’ll be your satellite
我会成为你的卫星
I’ll be your satellite
我会成为你的卫星
품 안에 가득히 나를 안아줘
请深深拥抱我
변하지 않을 우주
永恒不变的宇宙
너의 위성이 될게
成为你的卫星
Why don’t u love me to the moon and back
为什么你不爱我直到整个月轨
주위를 도는 달처럼 내게 머물러줘
像环绕在月亮周围一样停留在我身边吧
반짝이는 별들처럼 환하게 웃어줘
像璀璨的星星一样灿烂地微笑吧
Shine on me
为我照耀
우리의 공간을
我们的空间
가득 채우는 Sky
满载于天空
별빛이 내린
星光涣散的
찬란한 오늘
灿烂的今日
내 시간을 멈추는 Starlight
令我时间停止的星光
다른 무엇보다 널 원하는 맘
比起任何事物都更想得到你的心
Take me to the stars
带我去往那繁星
Fly me to the moon
带我飞向那皓月
쏟아지는 달빛에 나를 비춰
在倾泻的月光下将我照亮吧
멀리서도 날 볼 수 있게
从远处也能够看到我
아무리 어두운 밤이라 해도
无论在怎样的黑夜里也一样
나만은 너만을 위해 밝게 빛나고 있어
我独有的只为你而散发的光芒
Oh babe
亲爱的
I’ll be your satellite
我会成为你的卫星
I’ll be your satellite
我会成为你的卫星
품 안에 가득히 나를 안아줘
请深深拥抱我
변하지 않을 우주
永恒不变的宇宙
너의 위성이 될게
成为你的卫星
Why don’t u love me to the moon and back
你为什么不爱我至月亮一周
You are my star
你是我的星星
And I’ll be your starlight
我会成为你的星光
아무리 어두운 밤이라 해도
无论在怎样的黑夜里也一样
나만은 너만을 위해 밝게 빛나고 있어
我独有的只为你而散发的光芒
Oh babe
亲爱的
I’ll be your satellite
我会成为你的卫星
(I will be the light I will be the light)
(我会化作那光芒 我会化作那光芒)
I’ll be your satellite
我会成为你的卫星
(I will be the light I will be the light)
(我会化作那光芒 我会化作那光芒)
너의 마음 속으로 끌어 당겨줘
请牵引进你的心里
떠나지 않을 너의 작은 위성이 될게
我会成为你那颗不会离开的小卫星
Why don’t u love me to the moon and back
为什么不像围着月亮一周来爱我呢
专辑信息