歌词
까마득한 어둠 속에 감춰 놓을까
藏在模糊的黑暗中怎样
기묘하게 들뜨는 기분
奇妙地浮现出虚无感觉
차가운 밤 새
寒冷的深夜
감각은 선명해
鲜明的感觉到
새벽이 올 때까지 이어가는 game (Let’s go)
那持续到黎明的游戏 (Let’s go)
Yea, step in step in step in step
Yea, 循序渐进
흐릿해 위태위태해
朦朦胧胧 岌岌可危
진짜는 깊이 감춰 놔 뒤돌면 웃고 있어 난
把真实藏于深处 转身微笑的我
Don’t stop it stop it stop it stop
不要停下来
짜릿해 깊이 깊이 깊이 빠져들어가 이미
酥酥麻麻 早已深陷其中
Show me your face
让我看到你的真面目
Lay back Lay back (ready or not)
放松 回想 (准备好了吗)
Show me your face
让我看到你的真面目
Play back Play back (따라와)
映刻出回忆 (跟我来吧)
좀 더 짙게 빠져든 밤 지금 난 난
现在的我更加深陷于夜晚
Show me your face
让我看到你的真面目
Pay back Pay back
报复 偿还
가까워져 가 네게 난
逐渐靠近你的我
좀 더 솔직해진 너와 날 원해
想成为更加真诚的你和我
긴 어둠 속에 터지듯 피어난
在漫漫长夜中爆发绽放的
Your broken heart
你哀恸的心
날 이끈 이 밤
引导着我的今晚
화려한 적막이 내리고
华丽的寂静降临
널 향한 모든 날 채우고
填满向着你一切的我
난 너를 데려가
我会带你离开
눈이 멀어가도 좋아 너의 Li-li-light
蒙蔽了双眼也好 还有你的光芒
눈을 감아도 red ocean
闭上眼也会浮现的红色海洋
깊이 일렁이는 emotion
深深撼动着的情绪
Everybody knows that, shh…
人人皆知 嘘…
가면 너머 떨린 그 눈빛이
面具后那颤抖的眼神
swagger swagger
故作镇定 大摇大摆
Oh 겁내지 말고 (please) take off
Oh 不要害怕 忘掉吧
(Go) Love 더 보여 줘 봐
请让我看到更加深爱吧
Right now hit that true or lie
现在就行动吧 是真是假
Yea, step in step in step in step
Yea 正按照预想的发生
달빛이 위태위태해
月光危殆
다급히 물든 그림자 이면의 너를 원해 난
我想得到急忙给影子内侧染色的你
Don’t stop it stop it stop it stop
不要停下来
내 맘 더 깊이 깊이 깊이 스며들어가 이미
早已在我内心更深地渗透
Show me your face
让我看到你的真面目
Lay back Lay back (ready or not)
放松 回想 (准备好了吗)
Show me your face
让我看到你的真面目
Play back Play back (따라와)
浮现出回忆 (跟我来吧)
좀 더 짙게 빠져든 밤
更加深陷的夜晚
지금 난 난
现在的我
Show me your face
让我看到你的真面目
Pay back Pay back
报复 偿还
가까워져 가 네게 난
逐渐靠近你的我
좀 더 솔직해진 너와 날 원해
想成为更加真诚的你和我
긴 어둠 속에 터지듯 피어 난
在漫漫长夜中爆发绽放的
Your broken heart
你哀恸的心
날 이끈 이 밤
引导着我的今晚
화려한 적막이 내리고
华丽的寂静降临
널 향한 모든 날 채우고
填满向着你一切的我
난 너를 데려가
我会带你离开
눈이 멀어가도 좋아 너의 Li-li-light
蒙蔽了双眼也好 还有你的光芒
숨 가쁘도록 널 원하게
窒息一般渴望着你
투명하게 너를 바라볼게 for you
默默地望着你
한없이 네 곁에 stay
永远留在你身边
지극히 아름다운
极致的美丽
이 순간을 멈추지 마
这瞬间不要停止
We take in the Love (face) ya let’s go
我们接受这份爱 (面对) ya let’s go
밝은 빛에 사로잡힌 그림자
为光芒所驱使的影子
Oh 자유로운 어둠에 피어날
Oh 在自由的黑暗中绽放的
Your broken heart
你哀恸的心
날 이끈 이 밤
引导着我的今晚
화려한 적막이 내리고
华丽的寂静降临
널 향한 모든 날 채우고
填满向着你一切的我
난 너를 데려가
我会带你离开
눈이 멀어가도 좋아 너의 Li-li-light
蒙蔽了双眼也好 还有你的光芒
널 향해서 지금 move yeah
现在向着你前进 yeah
눈이 멀어가도 좋아 너의 Li-li-light
蒙蔽了双眼也没关系 还有你的光芒
专辑信息