歌词
긴 밤은 아직 자라나지 않은 시간
漫漫长夜抵达之前
우린 아직 두터운 옷을 입질 않아
我们还没有穿上厚重的衣服
가만히 서로를 바라보다 순간이 멈춘 듯
静静地凝视着对方 仿佛时间停止一般
지금 무슨 생각 해
你在想些什么呢
유난히 밤하늘 가득히 채운 별빛
夜空中星光格外璀璨
계절의 바람보다
比起季节的风
I’m thinkin bout you about you
我更想念你
어쩜 수많은 사람들 속에
为何我们
만나질 수밖에 없었던 거라
只能于茫茫人海中重逢
I’m thinkin bout you about you
我很想念你
이대로 우린 사라질 거란
我们会就此消失吧
또 그런 생각 해
又一次产生这样的念头
꽤 오랫동안 너를 담아 왔던 시간
很久以前 我的时间为你所填充
그래서 더 아껴불러 보는 네 이름
所以 更珍惜地望着你的名字
너의 미소도 네 향기 이 밤을 가득 번질 때
望着你的微笑 在你的香气弥漫的夜晚
늘 네 곁에 이렇게
我总是像这样陪伴在你身边
유난히 밤하늘 가득히 채운 별빛
夜空中星光格外璀璨
계절의 바람보다
比起季节的风
I’m thinkin bout you about you
我更想念你
어쩜 수많은 사람들 속에
为何我们
만나질 수밖에 없었던 거라
只能于茫茫人海中重逢
I’m thinkin bout you about you
我很想念你
어느새 널 알기 전에 난 지워져가고
不知不觉间 在认识你之前 我已将自己擦净
내 품은 널 닮은 색으로 물들어가
把自己渲染成与你相似的颜色
지금 이대로 머물러줘 이 밤의 고요 속에
请就此停留在这夜的寂静中
I’ll always be there
I’ll always be there
you you you you
I’m thinkin bout you you
I’m thinkin bout you you
넌 나에게 밤하늘 가득한 별빛
于我而言 你是那夜空的满天星光
깊은 밤 귓가에 흐르는 노래
是深夜在耳边流淌的歌儿
그 어떤 말로도 널 표현할 수 없는 걸
无法用任何语言表达你
넌 나에게 밤하늘 가득한 별빛
于我而言 你是那夜空的满天星光
계절의 바람을 닮은 네 향기
你的香气就如同那季风
난 너의 꿈속에서 깊은 잠이 드는 걸
我在你的梦里熟睡过去
you you you you
专辑信息