MOON

R A V A G E U R

歌词

Moonlight

Moonlight 해가 가고 또 달이 오지

Moonlight 太阳落下月亮又升起

밝은 밤

明亮的夜晚

Moonlight 낮이 가고 또 네가 오지

Moonlight 白天过去了你也来了

좋은 밤

美好的夜晚

Moonlight 너 같게 밝은 밤 널 닮지 별같이 널 닮지

Moonlight 像明亮的夜晚一样的你像星星一样的你

날 감싸 안아주는 별빛

将我拥抱的星光

날 감싸 안아주는 몸짓

将我拥抱的身姿

빨간빛 파란빛 우린 하늘 거슬러

红光蓝光我们逆着天空而行

Double C CHANEL은 너한테 어울려

Double C CHANEL和你很般配

You know me 이젠 날 알지

You know me 现在了解我吧

빨간빛 파란빛 그 안에서 춤을 춰

在红色和蓝色的灯光中跳舞

Moonlight 너같에 별빛 눈같에

Moonlight 像你一样星光般的眼睛

Style 별같에 그건 나 같데

Style 像星星一样那好像是我

Starboy

Celeb one life my one life celeb

One life 우리 take a photo

One life 我们 take a photo

Magazine 올라가 우리 photo

Magazine 登满我们的 photo

Scandal 터트려 Champagne 처럼

像 Scandal 喷涌的 Champagne 一样

누구도 우릴 막지 못할 것처럼

好像没有人可以租阻拦我们

행동해 왕처럼 걸어 성은 없어도

像王一样行动即使没有圣恩(?)

너랑 손만 잡으면 난 무적이 된 것

只要牵着你我就处于不败之地

같아서 슬로모 매일 펴 매일 너랑 같이 있기 위해서

为了每天与你在一起我放慢节奏

24 hours 우리에겐 너무 짧어

24 hours 对我们来说太短了

24 hours 내게 시간을 좀 더 줘

24 hours 再给我更多的时间

내겐 너와 같이 있을 시간이 필요해

我需要和你在一起的时间

성은 없어도 난 계속 왕처럼 걸어

即使没有圣恩我也像国王一样行走

Hotel front에서 키를 받자 위에서

从Hotel front 上面拿钥匙

잠그고 우리 둘만의 시간 위해서

为了我们独处的时间把门锁上

너 때문에 오늘 밤을 새워 주겠어

我会因为你而今晚熬夜

어디 가지 말고 내 옆에서 꼭 붙어있어 주길

哪里都不要去一定要待在我身边

What you want

내 앞에 있어주길

请在我面前

기분 좋아 나 술에 많이 취했나 봐

感觉很好可能是我喝了太多酒醉了吧

혀가 많이 꼬여 널데리고 있잖아

舌头打结我正带领着你呢

같이 있는 밤

在一起的夜晚

우린 너무 밝은 밤

我们非常明亮的夜晚

우리에겐 빨간 밤

我们的红色夜晚

같이 있어 밤에

在一起的夜晚

서울의 밤은 너무 밝어 감당 못해

首尔的夜晚是如此明亮我无法承受

네가 내 눈앞에 없다면은 감당 못해

除非你在我面前否则我无法承受

계속 내 앞에서 나를 안고 있어줘

一直在我面前抱着我

네가 내 앞에서 나를 안고 있어줘

请在我面前抱着我

Moonlight

Moonlight 달이 가고 또 해가 오지

Moonlight 太阳落下月亮又升起

Moonlight 낮이 오고 또 네가 가지

Moonlight 白天过去了你也来了

같이 있는 밤

在一起的夜晚

우리 같이 있어 밤에

我们在一起的夜晚

낮이고 밤이고 내 옆에 있어주길

不管是白天还是夜晚请留在我身边

우리 어디 가지 말고 떨어지지 마라

我们哪里都不要去不要分开

내 손 잡고 있어줘 오늘 밤에

今晚牵着我的手吧

어디 가지 말고 내 옆에만 있어주길

哪里都不要去请待在我身边

제발 나만 혼자 두고 떠나지 좀 말아

千万不要留下我一个人离开

제발 내 옆에만 매일같이 있어줘

拜托你每天都在我身边

专辑信息

1.MOON