歌词
You and I
[歌词贡献者: 131536546 WannaOne_ 翻译贡献者: 67767375 Fare_W]
작은 틈 사이로 펼쳐지는 기억이
Our memory
在狭小的缝隙中 铺展开的记忆
조금씩 더 가까워지는 순간
너와의 시간
渐渐变得愈加接近的瞬间
저 투명한 거울 속 겹쳐진 기억
与你的时间
그 찬란한 모습에 두 눈이 부셔
那透明的镜中 重叠交错的回忆
무채색의 하루를
那灿烂明亮的模样中 耀眼闪光
선명하게 채워준 너
将黑白底色的一天
이 장면을 넘어
鲜明地填满的你
Love love love awake
越过这场景
그리워져 작은
너와의 순간 하나까지
愈加思念 连与你
Made for two
每个小小的瞬间也令我思念
Love love love is pain
It's so true
Love love love feels great
끝난 episode
못 벗어나 메소드
已完结的一集片段
나를 깨워
无法从方法演技中脱身
너란 멜로 속에선 made for two
将我唤醒
이별이란 별을 떼 덮어버릴 검은색
在以你为名的浪漫剧集中 made for two
저 어둠 속의 시야는
摘下名为离别的星 全然覆盖住的那片黑色
너 하나로 빛나
在那黑暗中的视野
모질게 떠나지마
因你一人 而闪烁光芒
수많은 조각들이 그려낸 풍경
别狠心离开我
유성처럼 쏟아져 가득히 넘쳐
无数块碎片描绘出的风景
하나였던 너와 나
似流星般倾斜洒下 满盈而出
슬픈 이별마저 아름다워
曾为一体的你与我
듣고 싶어 너의
连那离别也如此美不堪言
Love love love again
想要再度听见你的爱
내게 속삭이던
그 모든 솔직한 마음까지
连那对我低声耳语的
Made for two
那所有饱含真诚的心意
Love love love is pain
It's so true
Love love love feels great
Oh 멈추지 마
It's like a dream now
不要停歇
눈을 감으면
사라지는 꿈일 것 같아
仿佛那闭上双眼
Made for two
便会消逝不见的梦境般
Love love love with you
나 시간이 필요해 stop
지금껏 너와 함께 한 시간들
我需要一些时间 停下来
다 과거가 되고 혹은 어제가 되겠지
至今为止 与你同在的那些时间
But memories cannot be stop
均会成为往事 亦或是昨日吧
눈을 감아도 다 생생해
但回忆是无法停止的
지우지 못해 내 memories
即使闭上眼 也全都历历在目
한여름 밤의 꿈 속에 우리 둘
无法抹去的 我的种种回忆
깨기 전에 말할게
盛夏夜晚的梦中 存在的我们二人
네가 좋아
在清醒之前 会对你说出
시간 앞에 모든 게
我喜欢你
쉽게 바래져 가도
在时间中的所有一切
Oh 난
即便会轻易褪去色彩
이 마음이
我
끝나지 않기를 바라
我的这颗心
Oh 기다려 난
也愿其不会这样了断
It's not the end now
请将我等待吧
그 눈을 뜨면
这不是我们的结局
다시 우린 함께일 거야
若睁开那双眼
Made for two
我们便会再度与彼此同在
Love love love with you
专辑信息