歌词
넌 마치 길을 잃은 monsters in vain
你仿佛迷路了 如同迷茫的野兽
관심은 너를 향해 call me insane
关心着向你迷失了自我
엉망이야 니모습 (You know I didn’t mean to)
乱糟糟的你的模样 (你知道我不是故意的)
따뜻함이 없는 troop (약함을 티 내지 마 Hold up)
毫无温暖感的一伙人 (坚持住 不要露出弱点)
보이는게 다가 아냐
所见的并不是全部
그렇다고 이건아냐
即便这样也并非如此
한번 더 생각해 볼래
再考虑一下吧
밤에 깰라 쉿 소리 mix down
在夜晚醒来吧 嘘 保持安静
이 밤에 우리를 눈치 못채게
今夜不会注意到我们
Blame it all one me
全部由我一人承担
불타게 한 건 나니까
引起火的是我
눈치보며 피하진 마
不要看眼色躲躲藏藏
세상은 나랑 달라 경계를 풀고
世界与我不相容 解除界限
Call me a villain so what
叫我反派吧 怎样
Call me a villain so what
我就是反派 又怎样
Sorry not sorry
不好意思 并不感到抱歉
I´m a bad 빛 yeah I´m a bad 빛
我是个坏家伙 没错 自带邪恶气场
Sorry not sorry
不好意思 并不感到抱歉
누가 뭐래도 I’m not guilty
无论谁说什么我也没有罪
yeah I´m a bad 빛
没错 我自带邪恶光芒
Sorry not sorry
不好意思 并不感到抱歉
착한 모양샌 부셔
善良的模样如此耀眼
Call me a villain so
而我是个反派 怎样
선택해 둘 중에 답
在两个答案里选一个吧
gotta pick me or not?
喜欢我还是要躲开?
답이 여기 있잖아 건들지마
答案就放这里 别惹我
don't wanna talk
并不想多言
I´m gonna climb the pyramid
我将爬上金字塔的顶端
they're gonna be asking just how I did
大家都为我的壮举而惊讶
one way ticket, that is no-way
并不是有去无回 我敢作敢当
got a make a choice. Pain or gain
该做出选择了 伤害还是信赖
Maybe you want me
或许你渴望着我
나쁜 aspect 폭이 없어
并没有坏坏的外表
뭐 딱히 이유는 없어
没有什么特别的理由
감정을 풀어헤쳐
感情转瞬即逝
넌 타고난걸
你是与生俱来
Call me a villain so what
叫我反派吧 怎样
Call me a villain so what
我就是反派 又怎样
Sorry not sorry
不好意思 并不感到抱歉
I´m a bad 빛 yeah I´m a bad 빛
我是个坏家伙 没错 自带邪恶气场
Sorry not sorry
不好意思 并不感到抱歉
누가 뭐래도 I’m not guilty
无论谁说什么我也没有罪
yeah I´m a bad 빛
没错 我自带邪恶光芒
Sorry not sorry
不好意思 并不感到抱歉
착한 모양샌 부셔
善良的模样如此耀眼
Call me a villain so
我依然做自己的反派
Sad to say I’ve never felt so alive
然而我从未感到如此神气
잘못된 건 오직 true or lie
做错的只有真实还是说谎
Maybe I was born to be bad
或许我生来注定即恶
Whoo-
거칠은 이 세상에 우리
在这粗糙世界里的我们
선택은 하나야.. villainous
只有一个选择.. 凶恶
play a last bittersweet symphony
演奏最后一首苦乐参半的交响曲
keep going...
就这么下去...
Call me a villain so what
我称为反派 又怎样
Call me a villain so
我就是反派 怎样
专辑信息
1.VILLAIN
2.Burn Out
3.Revolution
4.Moon and Back
5.Revolution (English ver.)
6.Revolution (Inst.)