歌词
일 년 중에 딱 한 달만
一年中就这一个月
너를 볼 수 있을 때가 왔어
可以见到你的时候来了
빛나는 불빛 포근한
想念被闪闪发亮的灯光和温暖的日子
날 감싸는 느낌 그리웠어
紧紧包围的感觉
새로 산 양말을 문에 걸고
在门上挂上新买的袜子
기대에 부풀어 잠 못 드는
期待满满无法入睡
창밖엔 눈이 내려
窗外正在下雪
정말 완벽한 시나리오
可真是完美的时节呀
네 옆엔 항상
你旁边总是
크리스마스 선물
有琳琅满目的圣诞礼物
가득히 있지
堆满在身边
Oh i like it
哦我好喜欢
선물 고를 때마다
每当挑选礼物的时候
날 비추며 반짝거리지
灯光总是一闪一闪的照亮着我
like forever
永远都喜欢
Everyday 너를 볼 수만 있다면
希望每一天都可以看见你
오늘도 소원을 빌어볼 거야
今天也会虔心地许下愿望
매일이 크리스마스같이 될 수 있게
希望每一天都可以是圣诞节
Santa please make our dreams come true
圣诞老人请让我们梦想成真
오 함께 할 수만 있다면
如果可以在一起的话
Anywhere 따뜻한 겨울이 될 거야
不管是哪里都会是温暖的冬天
I wanna say 365일 전부
我想说365天所有人都
Merry Christmas Everyone
圣诞快乐呀大家
until the end of night
直到夜晚的尽头
내일 아침엔 커다란 선물이 도착할 거야
明天早上会有很大的礼物到达
네가 좋아한 반짝이는 트리 밑에
在你喜欢的闪闪发亮的圣诞时下
소원이 담긴 선물을 놔둘게
放下满含心愿的礼物
사실은 네가 말한 소원을 잘 알고 있지만
事实上虽然很清楚你说的愿望
Everyday 크리스마스면 좋겠단 꿈
梦想着每一天都是圣诞节的话该多好的愿望
아마 사랑을 나누고 싶던 것
每天在想要分享爱的地方
매일 Tree 앞에 앉아,
圣诞树前面坐着
소원을 빌던 그 모습들을 바라보면,
看着你许下愿望的模样
얼마나 순수한지
多么纯真
얼마나 사랑스러운지
多么可爱
Everyday 너를 볼 수만 있다면
希望每一天都可以看见你
오늘도 소원을 빌어볼 거야
今天也会虔心地许下愿望
매일이 크리스마스같이 될 수 있게
希望每一天都可以是圣诞节
Santa please make our dreams come true
圣诞老人请让我们梦想成真
오 함께할 수만 있다 면
如果可以在一起的话
Anywhere 따뜻한 겨울이 될 거야
不管是哪里都会是温暖的冬天
I wanna say 365일 전부
我想说365天所有人都
Merry Christmas Everyone
圣诞快乐呀大家
하루 꼬박 눈뜬 채 밤새우며
整整一天不闭眼熬着夜
내일만이 오기를 꼭 기다려
等待着明天的到来
모든 순간이 크리스마스 같길
希望每一个瞬间都跟圣诞节一样
이번엔 꼭 이뤄질 거 같아
这次好像一定会实现
두 눈을 꼭 감고,
双眼紧紧闭上
어젯밤 속삭인
想象下昨晚的悄悄话
너의 꿈들을 상상해 봐
和你的梦境
내게 매일 편지를 써준
每天在期待你写的信件到来的
기다림에 고마워
等待中心怀感激
기다림에 설레어
等待中激动不已
Everyday 너를 볼 수만 있다면
希望每一天都可以看见你
오늘도 소원을 빌어볼 거야
今天也会虔心地许下愿望
매일이 크리스마스같이 될 수 있게
希望每一天都可以是圣诞节
Santa please make our dreams come true
圣诞老人请让我们梦想成真
오 함께할 수만 있다 면
如果可以在一起的话
Anywhere 따뜻한 겨울이 될 거야
不管是哪里都会是温暖的冬天
I wanna say 365일 전부
我想说所有人365天都
Merry Christmas Everyone
圣诞快乐呀大家
专辑信息