歌词
난 당신의 고요함이
看来 我对你的这份安静
마음에 들었나 봐요
心生好感 有些着迷
짙은 보라색을 띄는 듯한 표정
仿佛带着一丝深绯紫色的表情
나는 그런 그대가 좋았고요
我对那样的你 很是中意
거센 바람 불어도 그대는 잔잔해
即便狂风大作 你也依旧沉稳安然
계절의 끝 움츠러든 겨울 같아서
宛若那季节末端 蜷在一起的冬日
장난스럽게 그대 맘을 두드려
开着玩笑的 敲打起你的心扉
놀라게 하거나 흐트러지지 않게
不是会令你吃惊 就是会不凌不乱的
맘 속 담긴 잔이 넘치지 않게
使盛在心底的杯盏 不会满得溢出
오 나는 서두르지 않을 게요
哦 我不会去急急匆匆
해와 달처럼 간격을 맞춰 볼 게요
而会如日与月般 试着配合这份间隔
화려하게 빛나지 않아 더 좋았어
没有过于华丽的发光 因而更加出彩
결이 같은 사람을 만나 웃게 되었지
遇见质地相同的人 而令自己露出笑颜
장난스럽게 그대 맘을 두드려
开着玩笑的 敲打起你的心扉
놀라게 하거나 흐트러지지 않게
不是会令你吃惊 就是会不凌不乱的
맘 속 담긴 잔이 넘치지 않게
使盛在心底的杯盏 不会满得溢出
오 나는 서두르지 않을 게요
哦 我不会去急急匆匆
해와 달처럼 간격을 맞춰 볼 게요
而会如日与月般 试着配合这份间隔
조금 돌아가도 돼
微微回来一些也无妨
우린 손을 잡은 채 바람을 따라
我们抓起彼此的手 跟随着风儿
그곳을 산책하듯 걸어가
仿若散步般 游走于那个地方
햇빛이 드는 아침 창가에 앉아
阳光浮现的清晨 坐在窗子边
스스럼없이 우리 대화를 나눠요
我们亲密无间地 分享交谈着
사소한 얘기 시간을 보내요
诉说着琐事 度过这时间
오 나는 당신이 가진 온도에
哦 我在你拥有的温度中
흐트러짐 없이 결을 맞춰 볼게요
会一丝不乱地 与你的纹理相应
专辑信息