歌词
수많은 색의 너를 만났지
遇见拥有无数色彩的你
내게 없는 걸 더 확인하고 싶은걸
我从不曾拥有 因而想再加以确认
계속해 가까이 와줘
请继续靠近而来吧
서로 다른 눈을 가졌기에
因彼此看待的角度 甚是不同
하나가 되면 좋을지 몰라
不知若融作一体 会否妥当协调
모든 가능성을 확인해 Baby
确认所有的可能性 Baby
我们愈发深深陷入 Baby
우린 깊은 곳으로 빠져 Baby
越过警戒线 Baby
경계선을 넘어서 Baby
席卷而来的感情之中 你我携手去往云端
몰아치는 감정 속에 너와 난 구름 위로
Vroom vroom vroom vroom vroom
开启另一个未来 在已然既定的时间里
(我们是彼此的 Golden time)
또 다른 미래를 열어 정해진 시간 속에
(우린 서로 Golden time)
(你是我的 Golden time)
All right
明日相连相接 崭新时光里的你我
(넌 나의 Golden time)
(就是此刻 Golden time)
맞닿은 내일의 새로운 시간 속 너와 나
(지금이야 Golden time)
启程前往陌生之地
Ah ya Lat Cha Lat Cha
这就是你 这便是我
낯선 곳으로 가
愈发沉溺于全新感受
And higher higher higher
이게 너야, 이게 나야
所有颜色 全都融合为一体 Woo baby
새로운 느낌에 더
And higher higher baby
모든 색을 합치는 거야 Woo baby
Lat Cha Lat Cha Lat Cha Lat Cha
I’ll try I’ll try
Lat Cha Lat Cha Lat Cha Lat Cha
I’ll try I’ll try
摘取下漆黑的小点 镌刻意义所在
Lat Cha Lat Cha Lat Cha Lat Cha
令闪耀的点点繁星 高悬天际 Uh
I’ll try I’ll try
附之以独属于你我的崭新姓名
Lat Cha Lat Cha Lat Cha Lat Cha
装存于脑海里
终有一日 等待更多色彩 明亮闪耀
어둠의 점들을 떼어다 의미를 새겨
开启另一个未来 在已然既定的时间里
빛나는 별들을 하늘에 올려 Uh
(我们是彼此的 Golden time)
우리만의 새로운 이름을 붙여놔
(你是我的 Golden time)
머릿속에 넣고서,
身处另一空间 崭新时光里的你我
언젠가 더 많은 색을 빛내길 기다려
(就是此刻 Golden time)
또 다른 미래를 열어 정해진 시간 속에
启程前往陌生之地
(우린 서로 Golden time)
All right
这就是你 这便是我
(넌 나의 Golden time)
愈发沉溺于全新感受
또 다른 공간에 새로운 시간 속 너와 나
(지금이야 Golden time)
所有颜色 全都融合为一体 Woo baby
Ah ya Lat Cha Lat Cha
一切都完全颠覆转变的这一瞬
不必惧怕 焕然一新的你我
낯선 곳으로 가
只因我们 永远会是一体
And higher higher higher
正如世间所有颜色汇聚调合 便化作黑色般
이게 너야, 이게 나야
我们正怀拥着一切 Baby
새로운 느낌에 더
启程前往陌生之地
And higher higher baby
모든 색을 합치는 거야 Woo baby
这就是你 这便是我
愈发沉溺于全新感受
모든 것이 달라지는 이 순간
겁먹지 마 새로운 너와 나,
所有颜色 全都融合为一体 Woo baby
영원히 우린 하나니까
세상 모든 색이 모여 검은색이 되는 것처럼
우린 모든 걸 품고 있어 Baby
낯선 곳으로 가
And higher higher higher
이게 너야, 이게 나야
새로운 느낌에 더
And higher higher baby
모든 색을 합치는 거야 Woo baby
Lat Cha Lat Cha Lat Cha Lat Cha
I’ll try I’ll try
Lat Cha Lat Cha Lat Cha Lat Cha
I’ll try I’ll try
Lat Cha Lat Cha Lat Cha Lat Cha
Lat Cha Lat Cha Lat Cha Lat Cha Ay
专辑信息