歌词与中文翻译
9월 어느 날 이었을꺼야
应该是九月某一天吧
우리 처음 만난 바로 그날이
我们初次相遇的那天
수줍은듯 미소 지으며 말없이 인사를 건네던
羞涩地微笑 无言地问候
바로 너 serendipity 였지
你就是我的天生注定
9월 어느 멋진 날 을 기억해
应该是九月某一天吧
우리 처음 만난 바로 그날을
我们初次相遇的那天
정신없이 웃고 떠들던 푸른밤 더 푸르른 우리
曾经忙着欢笑畅谈的蓝夜 那其中更为湛蓝的我们
바로 넌 serendipity 였지
你就是我的天生注定
너무나 깨끗한 너무도 파랗던
如此纯净也如此青涩
모든게 낯설기만 했던 어느 여름날
一切都很陌生的某个夏日
추억으로 남을수 있었던건 고마운 나의 serendipity
唯有你我的珍贵缘分留存在记忆
아아아아~ 아아아아아~ 아아~ 아아아아아~
啊啊啊啊~ 啊啊啊啊啊~ 啊啊~ 啊啊啊啊啊~
고마운 나의 serendipity
谢谢你成为我的命运
시원한 바람과 따뜻한 햇살에
凉爽的清风与和煦的阳光
너만큼 나도 반짝이던 어느 여름날
我们一同闪耀发亮的某个夏日
추억으로 남을수 있었던건 고마운 나의 serendipity
唯有你我的珍贵缘分留存在记忆
아아아아~ 아아아아아~ 아아~ 아아아아아~
啊啊啊啊~ 啊啊啊啊啊~ 啊啊~ 啊啊啊啊啊~
아아아아~ 아아아아아~ 아아~ 아아아아아~
啊啊啊啊~ 啊啊啊啊啊~ 啊啊~ 啊啊啊啊啊~
고마운 나의 serendipity
谢谢你成为我的命运
아아아아~ 아아아아아~ 아아~ 아아아아아~
啊啊啊啊~ 啊啊啊啊啊~ 啊啊~ 啊啊啊啊啊~
고마운 나의 serendipity
谢谢你成为我的命运