歌词
编曲 : Coach & Sendo
(Heejin, Chuu)
You and me 멀어진 빛
이젠 좁힐 수 없는 거리
넌 아직도 멈춰 있어
You and me 光芒远去
너무 어지럽게 비추는데
现在距离无法再缩近
你依旧在原地不动
(HyunJin, YeoJin, Choerry, Chuu)
正令人晕眩地照耀着
처음부터 달랐었지
모든 게 그랬어
취미 또 영화까지도
从一开始就不一样
이미 다 알고 있던 결말인 걸 아는데
一切都是如此
왜 머릿속은 또 바빠져
兴趣和电影都一样
虽说知道是已经料到了的结局
(Kim Lip, ViVi, Olivia Hye, JinSoul)
为什么头脑中又变得繁杂
더 이상은 안돼 이젠 그만해야 해
알면서도
습관처럼 너의 빛을 따라 걸어가
不能再这样下去了 现在该到此为止了
언제쯤 멈춰질까
明明心里知道
却习惯性地跟着你的光走
(Chuu, HeeJin, Yves)
何时才能停止
Day & night
온종일 날 맴돌아
괴롭혀 또 난 up all night
日与夜
Day & night
整天里来回反复
기억의 시간을 넘어 move on
折磨着我 彻夜未眠
日与夜
(All)
越过记忆的时间 前进
You're goin' around 'round (oh!)
Goin' around and 'round (so what?)
You're goin' around 'round (oh!)
你整天里来回反复 (oh!)
Goin' around and 'round (so what?)
周而复始 (那又怎样?)
你整天里来回反复 (oh!)
(HeeJin, Kim Lip, YeoJin, Chuu, HyunJin, Yves)
周而复始 (那又怎样?)
Baby, maybe
참 많이 다쳤던 우리
Love you, hate you
亲爱的, 或许
변해버린 마음의 온도차
我们彼此伤得太深
서로 너무 다른 걸 원하고 있었나봐
爱你, 或是怨你
잘한 일인걸 아마
内心的温度差随之改变
후회할지도 몰라
可能彼此渴望的东西太过不同
大概曾经的好事情
(Olivia Hye, Go Won, Choerry, Chuu, JinSoul)
也会去后悔吧
전부터 알았었지
결국엔 이런 걸
모든 게 너무 뻔했어
从以前开始就知道
계속 느껴왔던 사실인 걸 아는데
最终是这样的结果
왜 이제야 실감이 나
一切都太浅显
明知道这是一直以来都有的感受
(Yves, Go Won, HyunJin, HeeJin)
为什么我现在才有实感
더 이상은 안돼 이젠 그만해야 해
알면서도
습관처럼 너의 빛을 따라 걸어가
不能再这样下去了 现在该到此为止了
언제쯤 멈춰질까
明明心里知道
却习惯性地跟着你的光走
(Chuu, Kim Lip, Choerry)
何时才能停止
Day & night
온종일 날 맴돌아
괴롭혀 또 난 up all night
日与夜
Day & night
整天里来回反复
기억의 시간을 넘어 move on
折磨着我 彻夜未眠
日与夜
(All)
越过记忆的时间 前进
You're goin' around 'round
Goin' around and 'round (so what?)
You're goin' around 'round
你整天里来回反复 (oh!)
Goin' around and 'round (so what?)
周而复始 (那又怎样?)
你整天里来回反复 (oh!)
(Chuu, Yves, HeeJin)
周而复始 (那又怎样?)
닿을 수 없는 저기 먼 곳에
희미하게 반짝거리는
Day and night 네 생각이 날 맴돌아
在那远到触而不及的地方
이젠 그 빛을 가려
日与夜 正朦胧地在闪耀中交错
关于你的想法萦绕在我心头
(Kim Lip, Chuu)
现在将那光芒遮挡
Day & night
Day & night
日与夜
(All)
日与夜
You're goin' around 'round
Goin' around and 'round (so what?)
You're goin' around 'round
你整天里来回反复 (oh!)
Goin' around and 'round (so what?)
周而复始 (那又怎样?)
专辑信息