歌词
Tonight we meet at last this girl you had a thing with
今晚我们终于要去见这个你曾交往过的女孩了
A thing with
一个旧相好
I'll keep an open mind
我会保持开放的心态
A girl you had a thing with
一个你曾交往过的女孩
A thing with
一段旧情
We've dated six months now
我们已经约会了半年
It's time I get to know her
是时候让我认识她了
The two of you are friends
你们两人是朋友
I shouldn't mind but I can't help it
我不该介意，但我控制不住
It reminds me of the past
这总让我想起过去
I pretend that I'm fine
我假装我没事
I'm fine
我很好
The way she talks to you, this girl that you are friends with
她同你说话的方式，这个与你是朋友的女孩
Is that how friends talk?
那是朋友间说话的样子吗？
The way she looks at you, this girl that you are friends with
她望着你的方式，这个与你是朋友的女孩
I do think she stares
我实在觉得她在注视你
But she is rude and fun
但她幽默爽朗
Sincere and open minded
真诚又思想开放
The two of you are friends
你们两人是朋友
I shouldn't mind but I can't help it
我不该介意，但我控制不住
It reminds me of the past
这总让我想起过去
I pretend that I'm fine
我假装我没事
I'm fine
我很好
Past is past
过去已经过去
But not in my heart
但在我心里还未
Past is past
过去已经过去
My heart
我的心啊
Past is past
过去已经过去
But not in my heart
但在我心里还未
I've been through this before
我已经历过这种事
And it broke my heart
那伤透了我的心啊
Of this I ask myself, those girls that you have been with
由此我问自己，那些你交往过的女孩
Are they all a sign of how we will part?
她们是否都是我们会如何分手的预兆？
And I should think it's fine, those girls that you have been with
而我本应该想这没关系，那些你交往过的女孩
It is who you are
你就是这样的人
But it tears me apart
但这忧虑不停地将我撕扯
If you could choose a path, then why should you choose ours?
如果你可以选择道路，那么为什么选择我们这条呢？
The easy way, with wife and kids
那更容易的路上有妻儿相伴
A life like all the others
像所有其他人一样的生活
That's what happened in the past
那正是过去曾发生过的
I can take it this time
我无法忍受再经历一次了
It's not fine
这一点都不好过
'Cause past is past
因为过去已经过去
But not in my heart
但在我心里还未
I've been through this before
我已经历过这种事
And it broke my heart
那伤透了我的心啊
Past is past
过去已经过去
But not in my heart
但在我心里还未
I've been through this before
我已经历过这种事
And it broke my heart
那伤透了我的心啊
专辑信息