歌词
Ooh-ooh ooh-ooh
Ooh-ooh ooh-ooh
Heard your name just as I was headin' home the other day
某一天在我回家的途中听到了你的姓名
And I swear I couldn't even sit up straight
我确信我当时真的坐立不安
I swallowed hard
我努力克制着自己
I found your shirt cleanin' my apartment and it made it worse
当我在清扫公寓里发现你的衬衫 令我再次陷入回忆的漩涡
And I swear you couldn't even see the hurt
我确信 你甚至无法看到我遍体鳞伤
I swallowed hard
我努力克制着自己
And when my friends ask how I'm doing
当我的朋友们问候我的时候
I say "I'm great now " but the truth is
我会说 我过得很好 但真相却是
I'm getting good at holding it in
我开始善于将心思隐匿于心
All my emotions all my feelings
我的所有情绪 以及所有感受
But the more that I fight them the bigger they seem
但我越是抵触 内心的悸动越是强烈
What really kills me is all the small things
但最令我悲恸欲绝的却是鸡毛蒜皮的小事
I saw your car it wasn't you but for a minute thought it was
我仿佛看到了你的车 但车内坐的并非是你 之前我却以为真是你
I swear to God I almost didn't think of us
我发誓 上帝啊 我几乎都不认为我们会再有交集
I swallowed hard
我努力克制着自己
And when my friends ask how I'm doing
当我的朋友们问候我的时候
I say "I'm great now " but the truth is
我会说 我过得很好 但真相却是
I'm getting good at holding it in
我开始善于将心思隐匿于心
All my emotions all my feelings
我的所有情绪 以及所有感受
But the more that I fight them the bigger they seem
但我越是抵触 内心的悸动越是强烈
What really kills me is all the small things
但最令我悲恸欲绝的却是鸡毛蒜皮的小事
All the small things
鸡毛蒜皮的小事
Ooh-ooh ooh-ooh
Ooh-ooh ooh-ooh yeah
This city has your fingerprints all over it
你指尖划过地图上标记的城市
And I can't even think about how someday she will too
我甚至无法想象 这将会是她将前往之地
And I know I'll get over it 'cause that's just what I'll do
我知道我该释怀 因为这就是我准备做的事情
But what really kills me is everything I got used to
但真正令我悲伤的却是我曾习惯的点滴
I'm getting good at holding it in
我开始善于将心思隐匿于心
And I've been holding it in
将心思隐匿于心
All my emotions
我的所有情绪
All my emotions
我的所有情绪
all my feelings
以及所有感受
But the more that I fight them the bigger they seem
但我越是抵触 内心的悸动越是强烈
What really kills me is all the small things
但最令我悲恸欲绝的却是鸡毛蒜皮的小事
Oh it's all the small things
鸡毛蒜皮的小事
Ooh
It's always just the small things
总是些鸡毛蒜皮的小事
Yeah
Oh
专辑信息