歌词与中文翻译
编曲 : Ethan Jin陈民澔/Jason Lee李钟浩
走在那条 你我初次相逢 欢笑问候的街道上
Walking down the street where you first smiled and said hello
仍记那夏夜 你我彼此陪伴 空气中弥漫着甜蜜
Air was ever sweet that summer night we were alone
你我情谊深厚
It's so hard to think that we
岂能止于往昔回忆
Could ever come to be no more just memories
悄然转凉的数夜里 望着深秋落叶飘零
Watched the autumn leaves blow over nights were getting cold
四季交替 我们终是决定释怀
Changing of the seasons we decide to let it go
能否再度 稍作尝试
Do we try again
此份真情 怎愿轻以抛弃
Don't wanna throw this away our love my love
泪流难止 我定无法同你割舍
Tears are runnin' I for one don't wanna let you go
或许泪水溢尽 才能更好受些吧
Maybe it's all for the best just let the waters flow
你仍残存在我脑海 难以挥散
Hard to call it a memory
仅作追念 实为不忍
Cause I'll never get you off my mind
随着时间流逝 我深陷时光回溯
In time it all keeps calling me back
重返你的身旁
Back to you again ooh
再赴你的身边
Back to you again ooh
我仰望深冬月影 笼罩而下
Saw the winter moon above me shadow by my side
趁回忆犹存 醉心其间
Lost in memories of what we had before it died
你我可否 再作尝试
Could we try again
难以舍弃此份真情
Don't wanna throw this away
不愿任由爱 皆化为泡影
Our love was it all in vain
泪流难止 我定无法同你割舍
Tears are runnin' I for one don't wanna let you go
或许泪水溢尽 才能更好受些吧
Maybe it's all for the best just let the waters flow
你仍残存在我脑海 难以挥散
Hard to call it a memory
仅作追念 实为不忍
Cause I'll never get you off my mind
随着时间流逝 我犹感被过往召唤
In time it all keeps calling me back
重返那段 幸福洋溢
To the times where we were so happily
你我彼此怀抱紧依
Within each other's arms
遐思所拥有的美好 或将流逝的时光
To think that what we had could fall apart
走在那条 你我初次相逢 欢笑问候的街道上
Walking down the street where you first smiled and said hello
我终明白 待到泪水溢尽 自己才能好受些
Now I know it's for the best just let the waters flow
你仍残存在我脑海 难以挥散 仅作追念 实为不忍
Hard to call it a memory but I'll never get you off my mind
随着时间流逝 我深陷时光回溯
In time it all keeps calling me back
重返你的身旁
Back to you again ooh
再赴你的身边
Back to you again ooh
Vocal Directed by：Ethan Jin陈民澔/YOO YOUNG JIN
Guitar Performed by：Byung-Ho Lee
Strings Arranged & Conducted by：Ethan Jin陈民澔/Jason Lee李钟浩
Strings Performed by：YUNG STRING (Sang-Won Sim/Mi-Jung Kim/Jee-Hyae Chang/Jae-Hyun Kim/Jae-Yun Jeong Seung-Jin Lee/Ho-Sun Kang/Young-Wan Seo/Soo-Eun Yeo/Hyun-Woong Kang/Ji-Nah Im/Bo-Kyung Park/Ji-Sook Suh/So-Hee Chang)
Recorded by：Woo-Young Jang @ doobdoob Studio/Ki-Hong Jung(Main)/Chan-Mi Lee(Assist) @ Seoul Studio
Additional Recorded by：YOO YOUNG JIN @ BOOMINGSYSTEM
Digital Editing by：Ethan Jin陈民澔/YOO YOUNG JIN @ BOOMINGSYSTEM
Engineered for Mix by：Ji-Hong Lee @ LVYIN Studio/YOO YOUNG JIN @ BOOMINGSYSTEM
Mixed by：Jin NamKoong @ Concert Hall Studio