歌词
♪《东京奇迹》
乗り越えた先に 新しい世界 ooh baby
跨越困难 那边就是崭新世界
始まりのとき TOKYO Miracles
此时此刻 开启东京奇迹
土砂降りの後 扉開いたら
泥石流过后 当你推开门
Blue sky yes blue sky oh yeah
便会看到 外面的晴空万里
止まっていた時間が動き出す
曾经停滞的时间 就要再次运转
Starting We're starting
一切即将重新开始
変わってゆく価値観とか意識を信じてみよう
观念在迭代更替 让我们相信变化的时代
それが lucky chance 作り出せる 広がる今
它会带来好运 拓展当下
We can make miracles
我们一定 能缔造奇迹
限りなく可能性はこの手にある
因为我们的手中 充满无限可能
We believe in miracles
我们相信 奇迹一定会发生
止まない雨はないから
既然雨天终将放晴
僕らはできる
我们也一定可以
乗り越えた先に 新しい世界
跨越困难 那边就是崭新世界
見たことない夢描こう
让我们描绘 前所未有的梦想
始まりのとき TOKYO Miracles
此时此刻 开启东京奇迹
*
誰かの笑顔に泣きそうになる時もあるよね
时而也因为旁人的笑脸 而感动到快要流泪
がんばっている君は輝いてる
努力奋斗的你 无比闪耀
Alright It's alright
没事的 一切都将迎刃而解
重なり合う心 ハーモニー 寄り添い奏でようよ
心心相映 相互依偎 让我们的心奏起和声
ひとりだけど ひとりじゃない
虽是一个人 但不是孤身一人
繋がる今
此时此刻 我们心心相连
We can make miracles
我们一定 能缔造奇迹
限りなく可能性はこの手にある
因为我们的手中 充满无限可能
We believe in miracles
我们相信 奇迹一定发生
止まない雨はないから
既然雨天终将放晴
僕らはできる
我们也一定可以
乗り越えた先に 新しい世界
跨越困难 便会看到崭新世界
見たことない夢描こう
让我们描绘出 前所未有的梦想
始まりのとき TOKYO Miracles
此时此刻 就是东京奇迹
自由がこんなにも愛おしいなんて
"原来自由是如此珍贵"
運命は何かを伝えに来たんだろう
命运 想要对我们说些什么呢
答えは今 yeah yeah
答案 就是现在啊
We can make miracles
我们一定 能缔造奇迹
限りなく可能性はこの手にある
我们手中 有无限可能
We believe in miracles
我们相信 奇迹一定发生
止まない雨はないから
既然雨天终将放晴
僕らはできる
我们也一定可以
乗り越えた先に 新しい世界
跨越困难 那边就是崭新世界
見たことない夢描こう
让我们描绘出 前所未有的梦想
始まりのとき TOKYO Miracles
此时此刻 开启东京奇迹
So we can make miracles
我们一定可以缔造奇迹
*
TOKYO Miracles
属于东京的奇迹
-
(2020年作品)
翻译水平有限 授权网易云音乐使用
专辑信息