歌词
作曲：220/Brian Cho/Andrew/Fastlane
我不会把你让给任何人 无论发生什么
作词：Kenn Kato
即使是得不到原谅的爱 耶
誰にも譲れないよ たとえば どうにも
我想用这双手守护 哪怕全世界
許されない恋でも yeah
都与我为敌
この手で守りたいよ たとえば 世界中を
难道你不明白你并不是一个人吗
敵に回してでも
有我陪在你身边
Don't you know that you're not alone
女孩 没事的 没事的 啊 没事的 没事的
ぼくがそばにいる
我不会离开你 不会让你一个人
Girl it's alright alright uh alright alright
请别转移视线 就看着我一个人
君を離さない ひとりにさせない
别让他们将我俩拆散
目を逸らさずに ぼくだけを見て
所以请不要低着头
Don't let'em break us down
噢 敞开你的心扉吧 女孩
だからうつむかないで
噢 敞开你的心扉吧
Oh open up your heart girl
别让他们将我俩拆散
Oh open up your heart
你那纯真的笑容
Don't let'em break us down
噢 敞开你的心扉吧 女孩
むじゃきなその笑顔を
我绝不会让它消失 耶
Oh open up your heart girl
我绝不会就此认输 噢
決して消さないよ yeah
有个人伤害了你 你却在爱里一直深陷
決して負けないよ oh
不停纠缠 直到走投无路
傷つける人がいる それでも恋に堕ちていく
如不停堆积般无法停止的心
絡まり 八方塞がり
就像不省人事 变得罪孽深重
募り積もるほどに止まらないheart
不顾一切的爱的视觉 被称为盲目的意义
まるで前後不覚 罪は深く
现在才终于明白 可再也回不去
向こう見ずな愛の視覚 盲目という意味が
难道你不明白你并不是一个人吗
いまなら解る でも戻れない
所以请不要逃避
Don't you know that you're not alone
女孩 没事的 没事的 啊 没事的 没事的
だから逃げないで
比起被察觉一般的 谎言不断重复
Girl it's alright alright uh alright alright
让我们就真实地互相倾诉吧
気づかれるような 嘘を重ねるより
别让他们将我俩拆散
ただ真実を伝えにいこう
无论接受怎样的责骂
Don't let'em break us down
噢 敞开你的心扉吧 女孩
どんなに責められても
噢 敞开你的心扉吧
Oh open up your heart girl
别让他们将我俩拆散
Oh open up your heart
我也会承受这些痛苦
Don't let'em break us down
噢 敞开你的心扉吧 女孩
痛みを受け止めよう
请一定不要认输
Oh open up your heart girl
这不是那种能够
決して負けないで
隐藏到底的简单情绪
隠し通せるような
若把内心真实的想法
軽い気持ちじゃない
坦白地说出口
ありのままの想いを
他们就无法拆散我们 无法拆散我们 亲爱的
素直に言えたら
啊 耶
They'll never break us never break us baby
别让他们将我俩拆散
Uh- yeah
不要就此放弃
Don't let'em break us down
噢 敞开你的心扉吧 女孩
あきらめたりしないで
噢 敞开你的心扉吧
Oh open up your heart girl
别让他们将我俩拆散
Oh open up your heart
连接未来的道路
Don't let'em break us down
噢 敞开你的心扉吧 女孩
未来へ続く道を
为了走上去
Oh open up your heart girl
噢 敞开你的心扉吧 女孩
歩くために
我绝不会让它消失
Oh open up your heart girl
決して消さないよ
专辑信息