歌词与中文翻译
Oh what a beautiful lady
You got me so crazy
Baby tell me what you need
아껴도 돼 예 유난스럽게 예
爱惜也可以 耶 非常地(爱惜) 耶
좀 과해도 돼 예 원샷 원킬 홀인원
有点过度也可以 耶 one shot(一次射门)one kill(一记绝杀)hole in one(一杆入洞)(这里应该是形容男生对女生一见钟情 一击即中)
딱 3초면 반해 숨막히는 뒷태에 반해
只3秒就沦陷 沦陷于你让人无法呼吸的背影
세상 남자 다 네가 홀릴 듯
仿佛世界上所有男人都被你迷住
원샷 원킬 홀인원
one shot one kill hole in one
홀인 홀인 홀인원 베이베
hole in hole in hole in one babe
올인 올인 올인해 너에게
all in all in 对你all in (押上全部筹码)
홀인 홀인 지금 놓치면 영원히
hole in hole in 现在错过的话
기회는 없을 걸
就永远没有机会了
옷빨 장난이 아니네
衣品可不是在开玩笑
오빤 좋아해 너 같은 앨
哥哥就是喜欢你这样的
투명한 네일 질끈 묶은 포니테일
透明的指甲 扎紧的马尾辫
아찔 눈이 질끈 감기네
一时晕眩 紧闭双眼
알고 싶어 옷 안에 꽁꽁 싸인 베일
嘿 想了解你 衣服里 严实地戴上的面纱
불어 닥쳐 내 맘에 쓰나미 해일
吹着狂风迫近了 我心里的海啸
예쁜걸로 따지면 한국에서
要说漂亮的话 在韩国
넌 top ten
你可是前十
내 상에 너 하나만 노미네이트
在我的奖赏里只有你一个人被提名
밖에 함부로 돌아다니지마
不要在外面随意乱逛
너무 위험해
实在太危险
리모컨 좀 줘 봐 너무 업된
把遥控器给我
볼륨 확 줄이게
来降低一下过高的音量
내 여잔 내가 지켜 피래민 다 비켜
我的女人我来守护 无名小卒都让开
내 맘이 널 가리켜 네가 날 움직여
我的心意指向你 只有你能动摇我
아껴도 돼 예 유난스럽게 예
爱惜也可以 耶 非常地(爱惜) 耶
좀 과해도 돼 예 원샷 원킬 홀인원
有点过度也可以 耶 one shot one kill hole in one
딱 3초면 반해 숨막히는 뒷태에 반해
只3秒就沦陷 沦陷于你让人无法呼吸的背影
세상 남자 다 네가 홀릴 듯
仿佛世界上所有男人都被你迷住
원샷 원킬 홀인원
one shot one kill hole in one
홀인 홀인 홀인원 베이베
hole in hole in hole in one babe
올인 올인 올인해 너에게
all in all in 对你all in (押上全部筹码)
홀인 홀인 지금 놓치면 영원히
hole in hole in 现在错过的话
기회는 없을 걸
就永远没有机会了
알아 맞춰보세요 난 척척박사지
(我都)知道 猜一猜吧 我可是配合默契的专家啊
너 원하는 거 모든 걸 다 알아채는
是你想要的所有东西都看得出来的
남자지
男人啊
말하지 않아도 I know
不说我也知道
너의 표정만 봐도 나는 알어
只看你的表情我就知道
너와 내 사이는 뭔가 남달러
你和我的关系似乎有些不一样
눈 감아도 아름다운 널
闭上眼睛也能看见
볼 수 있어 눈부신 널
美丽的你 发光的你
아껴도 돼 예 유난스럽게 예
爱惜也可以 耶 非常地(爱惜) 耶
좀 과해도 돼 예 원샷 원킬 홀인원
有点过度也可以 耶 one shot one kill hole in one
딱 3초면 반해 숨막히는 뒷태에 반해
只3秒就沦陷 沦陷于你让人无法呼吸的背影
세상 남자 다 네가 홀릴 듯
仿佛世界上所有男人都被你迷住
원샷 원킬 홀인원
one shot one kill hole in one
날이면 날마다 오는 기회가 아니요
这不是每天都有的机会
날 놓치면 넌 후회할 각이요
错过我 你会后悔的
쉬운 남자라는 생각 말어
不要以为我是很容易(追到)的男生
버스 지나가기 전에 날 얼른 잡아
在公车经过之前快点抓住我吧
센척했지만 내 심장 터질 뻔
看起来似乎很强势的我 其实心脏差点要爆炸
눈이 마주치기만 해도 어지러워
只和你对上双眼也头晕目眩
난 네게 올인 그만해 줘 고민
我对你all in 就不要再苦恼了
I mean I fall in love
我是说 我陷入了爱情
Yes 홀인원
yes hole in one
홀인 홀인 홀인원 베이베
hole in hole in hole in one babe
올인 올인 올인해 너에게
all in all in 对你all in (押上全部筹码)
홀인 홀인 지금 놓치면 영원히
hole in hole in 现在错过的话
기회는 없을 걸
就永远没有机会了
예 예 예예예에 홀인 홀인원
耶 耶 耶耶耶耶 hole in hole in one
예 예 예예예에 홀인 홀인원
耶 耶 耶耶耶耶 hole in hole in one