歌词
I’m in love
I’m in love
ほんの少し見つめる
盯着（那）一点点
感覚がなくなる
连感觉都没有了
震えまで押し寄せ
直到颤抖为止 （把所有）推到一起
初めてだよ
这是第一次
こんな気持ちなってしまうのは
会有这样的感觉
夢でも見たことのない夢さ
我从未做过的梦
夢と決めつけれないくらいに
我无法把它当做梦
はまってんだ
我沉迷（于）
君の影 形
你的影子 形状
何もかも鮮明なんだ
一切都很清晰了
また会える日を願って
希望还能有再见面的一天
もうきっと前には戻れない
（可是）一定已经回不到以前了
出会わなければよかったね
如果（我们）没有相遇就好了
抑えられないほど求めるよ
我无法控制地渴求它
まるで夢の中みたいに
就像在梦里一样
君を探し見失う
（想要）寻找你却找不到你
君という夢で生きてる
我活在以你为（名字）的梦里
Every day & night, I’m gon’ Chase you
I’m in love
(I’m dream in a dream, every night)
I’m in love
(I’m dream in a dream, every night)
君の影探す
找寻着你的影子
ただ さまよい落ちてくのさ
（但）我只是彷徨到落寞
Nobody say oh
君の代わりは誰もいない (いないさ)
没有谁可以代替你（都不可以）
夜に現れては消えてく (消え 消える)
在夜晚出现又消失（消失 消失）
残り香が漂う
你残留的香气飘荡着
君探しさまよう
寻找着你 （却又）迷失（在道路上）
嘆く say oh
哀叹一声“哦”
Nobody say oh
もうきっと前には戻れない (戻れはしない)
（可是）已经一定回不到以前了（无法回去了）
出会わなければよかったね
如果（我们）没有相遇就好了
抑えられないほど求めるよ
我无法控制地渴求它
まるで夢の中みたいに (Hey)
简直就像在梦里一样
君を探し見失う (見失う)
（想要）寻找你却迷失了（迷失了）
君という夢で生きてる (生きてる)
我活在以你为（名字）的梦里（我还活着）
Every day & night, I’m gon’ Chase you
I’m in love
(I’m dream in a dream, every night)
I’m in love
(I’m dream in a dream, every night)
君のその残り香
你那残留的香气
僕を狂わせてゆくのさ
让我疯狂起来
また今日も
还有今天（我）也
立ち止まってるよ
停了下来
Where you at?
Where you at?
君はどこ
你在哪里
Where you go?
Where you go?
行かないで
不要走
Comin’ tonight
毎晩
每个晚上
君を探しているんだ Hey
一直在寻找你 嘿
忘れられないよ
无法忘记
まるで夢の中みたいに
简直就像在梦里一样
君を探し見失う (見失う)
（想要）找你却找不到你（找不到你）
君という夢で生きてる
我活在以你为（名字）的梦里
Every day & night, I’m gon’ Chase you
I’m in love
(I’m dream in a dream, every night)
(Every night in love)
I’m in love
(I’m dream in a dream, every night) Hey
专辑信息