歌词
真っ青な空に灼熱の太陽
蔚蓝天空中的烈日骄阳
汗が白い T シャツを濡らす
令汗水湿透了白色T恤
Alright, don't panic！ その君の肌も
好了 别惊慌 你的皮肤
少し焼けたぐらいが丁度いい
再晒黑一点会更酷哦
Oh 予報通りうだるような暑さに揺れ出す蜃気楼
如天气预报所言 热得让人发软的暑气摇曳出海市蜃楼
遠い海に飛び込む音がいま君の胸に迫る
远方跳进大海的声音 正在心中不停催促着你
生意気な面をして大人ぶってしゃがみ込んでないで
不要一脸狂傲地 蹲在地上故作老成
待ちに待ったこの夏が恋のように消えていく
望眼欲穿的夏日 就像恋情般转瞬即逝
服なんて脱いじゃって飛び込んだっていいぜ
赶快脱光衣服跳进去
泡のようにひとつになって溶けてしまおうよ
如同泡沫 合而为一 溶化吧
背の高い空に巨大な入道雲
高邈青空中的巨大积雨云
好きな映画のシーンを思い出す
令我想起喜欢的电影场景
Alright, don't panic！ 刺激的なことも
好啦 别慌张 偶尔来点刺激
たまにあったっていいんじゃない？
不是也挺不错的嘛
Oh 予想外の通り雨に打たれて身体はずぶ濡れだ
被突降的骤雨淋得浑身湿透
からかうように優しい風がいま君の胸にそよぐ
戏谑的微风吹得你心旌动摇
つまらないフリをして大人ぶって黙り込んでないで
不要故作无趣 摆出大人架子缄默不语
待ちに待った大波が恋のように消えていく
翘首以盼的巨浪 将如恋心般消散无踪
引き寄せて口づけて転げ回ってみようぜ
试着靠近彼此亲吻 打滚
バカみたいにはしゃごう
像个傻子一样狂欢吧
生意気な面をして大人ぶってしゃがみ込んでないで
不要一脸傲慢 故作老成地蹲在地上
待ちに待ったこの夏が恋のように消えていく
盼望已久的夏天 快要像恋爱般消失
服なんて脱いじゃって飛び込んだっていいぜ
赶快脱掉衣服跳进去享受
泡のようにひとつになって溶けてしまおうよ
如同泡沫 合而为一 就此溶化吧
专辑信息
1.Override