歌词
君と恋をしたいんです。
我想与你相恋
今日は 何をしてるか気になって
想知道你今天在忙些什么
開く 君の名前眺めてた
打开手机 看着你的名字
「寒くなったね」止まったままの会話の
“今天真冷啊”停在这里的对话
続き 今の僕には見つからない きっかけの言葉
想要继续 但现在的我找不到聊天的契机
確信の無い距離に臆病になって
胆怯于我们之间若即若离的距离
言えないまま過ぎていく
还没说出口的话就这样被略过去
何も
没有什么
自慢できるものも無いけど
值得骄傲的东西
不器用できっと困らせるけど
也笨拙的会让人感到头痛
胸の中上手く伝えられないけど 僕は
无法很好表达出内心所想的这样的我
君と恋をしたいんです。
想与你相恋
君は 誰のものでもないなら
如果你不属于任何人的话
僕は 君の為に歌いたい
我也想为你而歌唱
偶然出会った瞬間の笑顔だけで
仅仅是偶然相遇的瞬间露出的笑容
痛む 弱さ 今更好きだと気づいて ふわり
便让我心痛 软弱 飘忽地意识到我已经如此喜欢你
小さな手と耳に触れた香りに
触碰到小小的手与耳朵的香气
溶けるような夢を見た
做了这样一个让人融化的梦
君が
你
当たり前にそばにいて
一如往常地在我身边
見慣れた横顔にキスをして
亲吻着你熟悉的侧脸
なんでもない日々を2人で特別に変えて
平淡无奇的日子因为两个人而变得特别
僕は恋をしているんです。
我在与你相恋
雪のように積もるのは
像飘雪一样堆积起来
会いたい そんな愛しさ
这样想与你相见的爱
何も
没有什么
自慢できるものも無いけど
值得骄傲的东西
不器用できっと困らせるけど
也笨拙的会让人感到头痛
胸の中上手く伝えられないけど 僕は
无法很好表达出内心所想 这样的我
願うほどつらいんです。
越是祈求便越感到痛苦
君と恋をしたいんです。
我想与你相恋
专辑信息