歌词
Yeah
하지 마 하지 마,
不要 别这样
하지 마 하지 마 하지 마
够了 别这样 别这样
제발 하지 마 혼잣말하면서 Yeah
拜托别这样 你自言自语着 yeah
잠에서 또 깨는 널
从睡梦中又惊醒的你
괴롭히고 있는 꿈속은 어떤 곳일까
在梦中折磨着你的到底是什么地方
어쩌면 어쩌면 어쩌면
怎么办 怎么办 怎么办
내가 같이 갈 순 없을까
我不能一起去吗
만약에 만약에 만약에 내가
如果 如果 如果 我
매일 밤 너의 꿈속에 살고 있다가
每天晚上都住在你的梦中
힘들어하는 널 지켜줄 수 있다면
若是我能够守护艰苦的你
얼마나 얼마나 좋을까
那该多么 多么美好啊
오늘은 아무 일도 없을 테니까
因为今天什么话也没说
너와 난 아무 걱정 없을 테니까
因为你和我毫无忧虑
Baby you good night
(Good night good night
good night)
Under the moonlight
(Good night good night
good night)
오늘은 내가 여기 있을 거란 말
今天我会在这里的
네 꿈속에서 내가 간직한 이 말
在你的梦里 我珍藏的这句话
Babe you good night
(Good night good night
good night)
Have a good night
(Good night good night
good night)
Baby you have a good night
Baby you have a good night
Baby you have a good night
Good night, good night
매일 밤 난 네 생각에
每天晚上 我都会想着你
축축이 젖은 베개와
湿润的枕头以及
또 눈물로 기도해
再次以泪水祈祷着
난 너 대신에 다 아파 줄게 내가
我会代替你将伤痛都给我
Girl 너의 이불이 되어
女孩 我会成为你的棉被
네 걱정을 덮을게
为你把忧虑掩盖
날 끌어안고 눈 감아 살며시
拥抱我闭上双眼吧 轻轻地
Girl 가위처럼 널 짓누르는
像剪刀一样压迫着你的
현실을 오려줄게
现实袭来
내 사랑은 잠깐 달콤하기만 한
我的爱情并非只是
꿈이 아냐 I love it
一场短暂又甜蜜的梦
언젠가 언젠가 언젠가 내가
总有一天 总有一天 总有一天
매일 밤 행복한 너의 꿈속을 나와
我会每晚在你幸福的梦中
웃으며 잠든 널 바라볼 수 있다면
和你一起欢笑 若是能够凝望着睡梦中的你
다면 다면 좋을 텐데
那该 那该多好啊
오늘은 아무 일도 없을 테니까
因为今天什么话也没说
너와 난 아무 걱정 없을 테니까
因为你和我毫无忧虑
Baby you good night
(Good night good night
good night)
Under the moonlight
(Good night good night
good night)
오늘은 내가 여기 있을 거란 말
今天我会在这里的
네 꿈속에서 내가 간직한 이 말
在你的梦里 我所珍藏的这句话
Baby you good night
(Good night good night
good night)
Have a good night
(Good night good night
good night)
하지 마 하지 마,
不要 不要这样
하지 마 하지 마 하지 마
不要 不要 不要
걱정 하지 마 이제는
不要担心
옆에 있을 테니까
因为现在我在你身旁
오늘은 아무 일도 없을 테니까
因为今天什么话也没说
너와 난 아무 걱정 없을 테니까
因为你和我毫无忧虑
Babe you good night
(Good night good night
good night)
Under the moonlight
(Good night good night
good night)
오늘은 내가 여기 있을 거란 말
今天我会在这里的
네 꿈속에서 내가 간직한 이 말
在你的梦里 我所珍藏的这句话
Babe you good night
(Good night good night
good night)
Have a good night
(Good night good night
good night)
Baby you have a good night
Baby you have a good night
Baby you have a good night
Good night, good night
专辑信息