歌词与中文翻译
첨부터 넌 알고 있었니
从一开始你就知道吗
내 마음이 여려 보여 날 찾아온 거니
觉得我的心脆弱 才来找我的吗
그게 아니라면 나만 아픈 거니
如果不是的话 是只有我一个人在痛苦着吗
거짓말할 때 아무 느낌 없었니
说谎的时候完全无动于衷吗
조금이라도 내 생각나지 않았니
哪怕一瞬 会想起我吗
그게 아니라면 너도 울고 있니
不是这样的话 你也在哭泣吗
결국엔 웃을 때는 혼자 웃었고
结果 该笑的时候自己一个人笑了
네 곁에 있을 때도 난 혼자였고
该在你身边的时候也只剩我自己了
바보같이 혼자 사랑했었던 날
我像个傻子一样 自己一个人爱着
끝까지 왜 너 놓지 않았던 거니
到最后为什么都没能放下呢
내 곁을 네가 떠났던 수많은 밤
你离开我身边后的那许多个夜晚
혹시 다른 사람 품에 있을 거란
或许 在别人怀中度过吗
생각에 잠을 못 잤어 난
想着这些 我无法入眠
그때 널 보냈어야 해
那时我应该送你走的
너 때문에 웃음을 잃어버렸어
因为你 我丢失了笑容
너 때문에 사랑을 잃어버렸어
因为你 我失去了爱情
Because of you
因为你
너 때문에 너 때문에
因为你 因为你
상처들이 내 마음속 깊이
深深的伤痕在我心上刻着
박혀 헤어 나오지 못해
我无法挣脱
어떻게 치료해야
如何治愈呢
흉터가 남지 않을까
会有伤疤留下吗
믿음이 뭔지 잃어버렸어
忘记了信任是什么
밖에 나가지도 않아 두려워져서
也不接触外界 因为害怕
텅 빈 이 침대 위에
空荡荡的床上
너의 흔적이 아직도 맴돌아
还有你的痕迹逗留
너 때문에 웃음을 잃어버렸어
因为你 我丢失了笑容
너 때문에 사랑을 잃어버렸어
因为你 我失去了爱情
Because of you
因为你
너 때문에 너 때문에
因为你 因为你
너 때문에 웃음이 두려워졌어
因为你 我丢失了笑容
너 때문에 사랑이 두려워졌어
因为你 我失去了爱情
Because of you
因为你
너 때문에 너 때문에
因为你 因为你
마음이 머리처럼 말을 듣질 않아
心脏像脑袋一样不听使唤
오늘도 나 홀로 깊은 생각에 빠져가
今天也独自陷入深深的思绪中
지금 너도 나와 같다면
现在 如果你也和我一样
나와 같은 마음이니
会有和我一样的心情吗
너 때문에 웃음을 잃어버렸어
因为你 我丢失了笑容
너 때문에 사랑을 잃어버렸어
因为你 我失去了爱情
Because of you
因为你
너 때문에 너 때문에
因为你 因为你
너 때문에 웃음이 두려워졌어
因为你 我丢失了笑容
너 때문에 사랑이 두려워졌어
因为你 我失去了爱情
Because of you
因为你
너 때문에 너 때문에
因为你 因为你
Because of you
因为你
Because of you
因为你
너 때문에
因为你